1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.LT 3 00:02:21,619 --> 00:02:22,272 Hallo? Ist jemand da? 4 00:02:31,020 --> 00:02:31,760 Bist du da? 5 00:04:52,944 --> 00:04:55,947 Niemand sonst hatte Zugriff zum Tatort. 6 00:04:56,121 --> 00:04:57,906 Niemand sonst hatte ein Motiv. 7 00:04:58,080 --> 00:04:59,995 Ich fürchte, mein Schlussfolgerungen in diesem Fall 8 00:05:00,169 --> 00:05:02,084 sind so gusseisern, wie es nur geht. 9 00:05:02,258 --> 00:05:05,696 Nun, hast du etwas? zu Ihrer Verteidigung sagen? 10 00:05:07,611 --> 00:05:09,570 Und deshalb bist du es nicht zum Abendessen kommen. 11 00:05:12,616 --> 00:05:14,314 Aber wenn du ein guter Junge bist, 12 00:05:14,488 --> 00:05:16,141 Ich überlasse dir das andere Slipper zum Frühstück. 13 00:05:18,230 --> 00:05:19,710 Nun, es gibt nicht viele Orte, an die ich heutzutage gehen kann 14 00:05:19,884 --> 00:05:21,495 wo ich nicht erkannt werde. 15 00:05:21,669 --> 00:05:22,974 Jedenfalls habe ich das Drehbuch gelesen 16 00:05:23,148 --> 00:05:25,760 und ich habe ihm gesagt, dass es so ist durchschnittlich, aber... 17 00:05:27,065 --> 00:05:30,112 Oh, Walter, sieh mal, der arme Schatz. 18 00:05:37,293 --> 00:05:39,513 Nun, das gilt auch für die Daily Post Willst du die guten Sachen oder nicht? 19 00:05:39,687 --> 00:05:41,776 Ich denke die Wahrheit von Betty Hathaway 20 00:05:41,950 --> 00:05:44,953 ist eine weitaus fesselndere Geschichte. 21 00:05:46,258 --> 00:05:47,172 Charmant. 22 00:05:48,304 --> 00:05:49,523 Konnten Sie die Uhrzeit ablesen? 23 00:05:51,307 --> 00:05:53,004 Es ist ungefähr halb vier. 24 00:05:53,178 --> 00:05:54,092 Welche Hälfte? 25 00:05:54,266 --> 00:05:55,703 Halb nach. 26 00:05:55,877 --> 00:05:56,791 Versuchen Sie es? Sag mir, es ist 16:30 Uhr? 27 00:05:56,965 --> 00:05:58,053 Ja, halb vier. 28 00:05:58,227 --> 00:05:59,010 Warum hast du das nicht gesagt? 29 00:05:59,184 --> 00:06:00,490 Wir sollten lieber rutschen. 30 00:06:11,675 --> 00:06:13,329 Ich sage dir, Walter, Es ist eine lustige Sache 31 00:06:13,503 --> 00:06:14,809 wenn dir klar wird, dass du berühmt bist. 32 00:06:14,983 --> 00:06:16,463 Eine Minute bist du ganz gewöhnlich, 33 00:06:16,637 --> 00:06:17,812 in der Lage zu sein, wohin Sie wollen, 34 00:06:17,986 --> 00:06:19,335 und im nächsten bist du berühmt. 35 00:06:19,509 --> 00:06:20,902 Du kannst nirgendwo hingehen- - So berühmt. 36 00:06:21,076 --> 00:06:22,425 Ohne Leute halten dich auf, 37 00:06:22,599 --> 00:06:24,471 Leute, die dich um Dinge bitten. 38 00:06:27,561 --> 00:06:28,910 Ah, Miss Hathaway. 39 00:06:29,084 --> 00:06:30,781 Robert, Liebling. 40 00:06:30,955 --> 00:06:32,783 Ein fruchtbarer Nachmittag. 41 00:06:32,957 --> 00:06:35,220 Oh, ich brauche einen neuen Koffer nur um das alles nach Hause zu bringen. 42 00:06:35,395 --> 00:06:37,571 Dieses Bad war einfach kostbar. 43 00:06:37,745 --> 00:06:39,355 Es ist ein Souk, kein Bad. 44 00:06:39,529 --> 00:06:40,617 Ja, wie gesagt. 45 00:06:41,357 --> 00:06:42,576 Frau Sharawi. 46 00:06:43,011 --> 00:06:44,404 Herr Cunningham, weiterhin erfassen 47 00:06:44,578 --> 00:06:46,406 das schlagende Herz von Kairo. 48 00:06:46,580 --> 00:06:48,103 Ah, da ist Schönheit wohin ich auch schaue. 49 00:06:48,277 --> 00:06:49,931 Walter, das bist du bringt mich zum Erröten. 50 00:06:50,105 --> 00:06:51,498 Bitte nehmen Sie Platz. 51 00:06:51,672 --> 00:06:53,325 Ist Meghan nicht bei dir? 52 00:06:53,500 --> 00:06:56,067 Irgendwann ist sie abgeplatzt nach dem dritten Stand. 53 00:06:56,241 --> 00:06:58,896 Aber sie hat uns versichert, dass sie es tun würde um fünf Uhr bei uns. 54 00:06:59,070 --> 00:07:01,682 Der Nil wird austrocknen bevor meine Tochter ankommt 55 00:07:01,856 --> 00:07:02,900 wie versprochen. 56 00:07:03,074 --> 00:07:04,946 Und doch, Papa, hier bin ich. 57 00:07:05,120 --> 00:07:06,426 Ah. 58 00:07:06,600 --> 00:07:07,775 Der Nil ist sicher für einen weiteren Tag. 59 00:07:08,776 --> 00:07:10,517 Nun, hoffen wir es sieht die Woche aus. 60 00:07:10,691 --> 00:07:12,170 Robert, sind wir erwartest du einen sechsten? 61 00:07:12,344 --> 00:07:14,651 Wir sind. Ein besonderes Gast ist, sich uns anzuschließen. 62 00:07:14,825 --> 00:07:16,958 Nicht jemand, der das tut Ich hoffe, dass du mich in den Schatten stellst. 63 00:07:17,132 --> 00:07:18,438 Du kennst sie, Walter. 64 00:07:18,612 --> 00:07:20,091 Sie machte Schlagzeilen in ganz Großbritannien 65 00:07:20,265 --> 00:07:22,093 als sie das löste Mord an Lewis Findley. 66 00:07:22,267 --> 00:07:23,660 Miranda Green ist mit uns essen? 67 00:07:23,834 --> 00:07:25,053 Das Einzige. 68 00:07:26,184 --> 00:07:27,751 Und meine Damen und Meine Herren, darf ich vorstellen 69 00:07:27,925 --> 00:07:28,970 Frau Miranda Green. 70 00:07:29,144 --> 00:07:30,537 Guten Abend, Botschafter. 71 00:07:30,711 --> 00:07:31,842 Alle. 72 00:07:32,016 --> 00:07:33,975 Das ist meine Tochter Meghan. 73 00:07:34,149 --> 00:07:35,063 Vergnügen. 74 00:07:35,237 --> 00:07:36,760 Miss Betty Hathaway. 75 00:07:36,934 --> 00:07:38,458 Oh, der Star von der „Blaue Kanarienvogel“. 76 00:07:38,632 --> 00:07:40,677 Wie aufregend. Ich habe es gesehen es erst letzten Monat. 77 00:07:40,851 --> 00:07:42,723 Okay, sie kann bleiben. 78 00:07:42,897 --> 00:07:45,029 Herr Walter Cunningham, die tägliche Post 79 00:07:45,203 --> 00:07:48,293 hier, um Kairo abzudecken Heldentaten von Miss Hathaway. 80 00:07:48,468 --> 00:07:49,860 Ich kenne Ihre Arbeit. 81 00:07:50,034 --> 00:07:51,383 Wie Ihres, Frau Green. 82 00:07:51,558 --> 00:07:54,386 Und Leila Sharawi, mein Übersetzer. 83 00:07:54,561 --> 00:07:55,649 Vielen Dank, Botschafter. 84 00:07:55,823 --> 00:07:57,302 Ich muss zugeben, dass ich es bin ein wenig entmutigt 85 00:07:57,477 --> 00:07:59,174 darin speisen ein geschätztes Unternehmen. 86 00:07:59,348 --> 00:08:00,828 Naja, sicher nicht entmutigter 87 00:08:01,002 --> 00:08:02,177 als beim letzten Mal wurden zum Essen eingeladen 88 00:08:02,351 --> 00:08:03,657 mit ein paar Fremden. 89 00:08:03,831 --> 00:08:05,267 Schauen Sie, wie das ist hat bei dir geklappt. 90 00:08:05,441 --> 00:08:06,877 Ruhm! Ruhm! 91 00:08:07,269 --> 00:08:08,183 Mord. 92 00:08:08,357 --> 00:08:10,011 Ein Mann ist gestorben, Botschafter. 93 00:08:10,185 --> 00:08:11,142 Oh, bitte nennen Sie mich Robert. 94 00:08:11,316 --> 00:08:12,361 Entschuldigen Sie. 95 00:08:12,535 --> 00:08:14,232 Meine verstorbene Mutter war die einzige 96 00:08:14,406 --> 00:08:16,713 Wer könnte das meines Vaters ertragen? verdrehter Sinn für Humor. 97 00:08:16,887 --> 00:08:19,934 Nun ja, der einzige Mörder Hier ist das Döner, Schatz. 98 00:08:20,108 --> 00:08:22,371 Also, was bringt dich? nach Kairo, Frau Green? 99 00:08:22,545 --> 00:08:24,068 Miranda, bitte. 100 00:08:24,547 --> 00:08:26,941 Nun, wie Robert sagte, das hatte ich ein ziemliches Erlebnis zu Hause, 101 00:08:27,115 --> 00:08:29,639 gefolgt von einem schrecklichen viel Aufmerksamkeit. 102 00:08:29,813 --> 00:08:31,467 Ich besaß eine kleine Blumenladen, verstehen Sie? 103 00:08:31,641 --> 00:08:33,382 So war ich sehr leicht zu finden, 104 00:08:33,556 --> 00:08:36,254 vor allem von der Presse. Geier, allesamt. 105 00:08:36,428 --> 00:08:38,605 Wir sind nicht alle schlecht. 106 00:08:38,779 --> 00:08:39,780 Oh Gott. 107 00:08:40,781 --> 00:08:41,869 Keine Beleidigung beabsichtigt. 108 00:08:42,043 --> 00:08:43,174 Keine vergeben. 109 00:08:43,348 --> 00:08:44,393 Bitte fahren Sie fort. 110 00:08:45,699 --> 00:08:47,614 Na ja, dachte ich Ich gehe besser weg 111 00:08:47,788 --> 00:08:49,224 ein neues beginnen Kapitel meines Lebens. 112 00:08:49,398 --> 00:08:51,531 Also verkaufte ich den Laden und dachte: 113 00:08:51,705 --> 00:08:53,054 Warum nicht kommen und Sehen Sie die Pyramiden? 114 00:08:53,228 --> 00:08:54,751 Auf eigene Faust? 115 00:08:54,925 --> 00:08:56,231 Was für ein Abenteuer. 116 00:08:56,405 --> 00:08:57,493 Geh nicht Ich bekomme irgendwelche Ideen. 117 00:08:57,667 --> 00:08:59,495 Nun, ich bin nicht ganz allein. 118 00:08:59,669 --> 00:09:01,062 Ich habe meinen Hund Blunder dabei. 119 00:09:01,236 --> 00:09:03,325 Lass uns eins von mir haben. 120 00:09:03,499 --> 00:09:05,632 Der Botschafter möchte eine Flasche Wein aus seine eigene Reserve. 121 00:09:06,415 --> 00:09:08,025 Gut gemacht, Leila ist hier. 122 00:09:08,199 --> 00:09:09,723 Man könnte meinen, ich hätte mich entschieden Ich habe inzwischen ein oder zwei Worte gesagt, 123 00:09:09,897 --> 00:09:11,072 aber keine Wurst. 124 00:09:38,665 --> 00:09:40,884 Ich wurde ausgeraubt die Oscars im letzten Jahr. 125 00:09:41,058 --> 00:09:44,061 Ich meine. 126 00:09:44,235 --> 00:09:45,062 Ich sagte zu meinem Agenten, tu es nicht Sorge, es gibt nächstes Jahr. 127 00:09:45,236 --> 00:09:46,847 Und im Jahr danach. 128 00:09:50,633 --> 00:09:51,460 Darf ich? 129 00:09:51,634 --> 00:09:52,983 Oh, sicherlich. 130 00:10:01,688 --> 00:10:04,516 Miranda, ich muss einfach fragen. 131 00:10:04,691 --> 00:10:06,997 Abbott Island. Alles Abgesehen von der Unannehmlichkeit, 132 00:10:07,171 --> 00:10:08,346 Wie hast du es gelöst? 133 00:10:09,478 --> 00:10:11,480 Naja, das war ich schon immer ein neugieriges Kind 134 00:10:11,654 --> 00:10:13,569 und ich hatte diese Neugier mit 135 00:10:13,743 --> 00:10:16,093 alle Kriminalromane Ich könnte es in die Finger bekommen. 136 00:10:16,267 --> 00:10:20,532 Und ich hatte immer das, was meine Mutter hatte ein absolutes Gedächtnis genannt. 137 00:10:20,707 --> 00:10:22,230 Wie wunderbar. 138 00:10:22,404 --> 00:10:23,971 In Wahrheit, denke ich Sie empfand es als einen Fluch. 139 00:10:24,145 --> 00:10:26,626 Niemand mag ein Besserwisser. 140 00:10:26,800 --> 00:10:29,019 Also, erinnern Sie sich alles was du siehst? 141 00:10:29,193 --> 00:10:31,761 Sehen, hören, lesen, schreiben. Ja. 142 00:10:31,935 --> 00:10:33,458 Hmm. 143 00:10:33,633 --> 00:10:35,852 Das würde ich gerne sehen wenn Sie uns etwas gönnen. 144 00:10:37,375 --> 00:10:39,377 Walter, was hast du vor? 145 00:10:39,551 --> 00:10:42,293 Miranda, bitte nimm ein Schauen Sie sich diese Fotos an 146 00:10:42,467 --> 00:10:44,644 und sag es mir einmal lass sie dir auswendig lernen. 147 00:10:44,818 --> 00:10:47,647 Hey Walter, du hast es erzählt Ich, du würdest das verbrennen. 148 00:10:47,821 --> 00:10:50,388 Oh, das hast du geschafft Der Markt, ich bin so froh. 149 00:10:50,562 --> 00:10:51,781 Die Botschaftsgärten. 150 00:10:51,955 --> 00:10:53,304 Dandy hat sich um uns gekümmert die heftig. 151 00:10:53,478 --> 00:10:54,828 Oh, tatsächlich, er gibt dir ein Ohr 152 00:10:55,002 --> 00:10:56,830 wenn du überhaupt trittst in der Nähe seines Hibiskus. 153 00:10:57,004 --> 00:10:58,222 Nun, nicht, dass ich es wüsste Was für Beschimpfungen er ausstößt. 154 00:10:58,396 --> 00:11:00,094 Leila erzählt es mir danach. 155 00:11:00,268 --> 00:11:01,486 Okay. Bereit. 156 00:11:01,661 --> 00:11:02,662 Ah. 157 00:11:08,537 --> 00:11:10,147 Auf dem ersten Foto, 158 00:11:10,321 --> 00:11:12,672 Was war der Mann auf dem richtig an den Füßen tragen? 159 00:11:12,846 --> 00:11:14,282 Trickfrage, er war barfuß, 160 00:11:14,456 --> 00:11:16,110 aber der Mann auf dem Die Linke trug Sandalen. 161 00:11:20,201 --> 00:11:21,071 Wow. 162 00:11:24,379 --> 00:11:26,816 Als nächstes, was los war Verkauf im Laden 163 00:11:26,990 --> 00:11:29,253 Dritter von links in der hinteren Reihe. 164 00:11:29,819 --> 00:11:31,212 Shisha-Pfeifen und Tabak. 165 00:11:31,386 --> 00:11:33,127 Links vom Laden Verkauf von Gewürzen, 166 00:11:33,301 --> 00:11:35,477 aber rechts vom Laden Verkauf von Kopftüchern. 167 00:11:37,000 --> 00:11:37,827 Oh. 168 00:11:40,003 --> 00:11:41,701 Wer ist dabei? das letzte Foto 169 00:11:41,875 --> 00:11:46,053 der auch bei uns sitzt an diesem Tisch. 170 00:11:46,227 --> 00:11:49,143 Aber Walter, es ist nur das Garten auf diesem Foto. 171 00:11:51,232 --> 00:11:53,582 Auf der Rückseite des Fotos rechts vom Rahmen, 172 00:11:53,756 --> 00:11:55,236 da ist ein Bein, das den Schuss verlässt, 173 00:11:55,410 --> 00:11:57,934 und dieses Bein gehört dazu an Miss Betty Hathaway. 174 00:11:58,108 --> 00:12:00,023 Walter, bitte Grenzen. 175 00:12:01,808 --> 00:12:03,026 Wie geht's? Weißt du, dass es Betty ist? 176 00:12:03,200 --> 00:12:04,071 Nun, ihr Bein kann man einfach sehen, 177 00:12:04,245 --> 00:12:05,768 aber wenn ich mich nicht irre, 178 00:12:05,942 --> 00:12:07,248 sie trägt genau das Im Moment das gleiche Schuhwerk. 179 00:12:09,293 --> 00:12:12,514 Wow. 180 00:12:12,688 --> 00:12:14,037 Gut gemacht. 181 00:12:14,211 --> 00:12:16,039 Wissen Sie, ich habe mich mit Hitchcock getroffen 182 00:12:16,213 --> 00:12:18,694 für die Hauptrolle in seinem neuen Bild „Die 39 Schritte“. 183 00:12:18,868 --> 00:12:21,175 Ich habe meine Schuhgröße kein einziges Mal überprüft. 184 00:12:21,349 --> 00:12:23,177 Körbchengröße hingegen. 185 00:12:23,351 --> 00:12:25,962 Aber du hast dich nicht getroffen Hitchcock für „Die 39 Schritte“. 186 00:12:26,746 --> 00:12:27,790 Verzeihung? 187 00:12:27,964 --> 00:12:29,574 Ich habe letzte Woche ein Interview gelesen. 188 00:12:29,749 --> 00:12:31,881 Hitchcock wollte nur Madeline Carroll 189 00:12:32,055 --> 00:12:33,404 als Hauptdarsteller in „Die 39 Schritte“ 190 00:12:33,578 --> 00:12:35,102 also hätte er es nie getan habe dich dafür getroffen. 191 00:12:35,276 --> 00:12:37,887 Rufst du an? Ich bin ein Lügner, Green? 192 00:12:42,457 --> 00:12:44,981 Ich bin mir sicher, dass Miranda das nicht getan hat bedeuten, irgendeine Beleidigung zu erregen. 193 00:12:45,155 --> 00:12:46,504 Und doch sind wir hier. 194 00:12:48,419 --> 00:12:49,812 Ich war noch nie dort sehr gut im Wissen 195 00:12:49,986 --> 00:12:52,032 was man nicht sagen sollte soziale Situationen. 196 00:12:52,206 --> 00:12:55,775 Ich habe die Dinge immer so gesagt, wie ich Sehen Sie sie, ohne nachzudenken. 197 00:12:55,949 --> 00:12:57,254 Ich denke, deshalb bin ich glücklicher 198 00:12:57,428 --> 00:12:59,126 in Begleitung von mein Hund, Blunder. 199 00:13:00,127 --> 00:13:01,302 Dein Hund? 200 00:13:01,476 --> 00:13:03,130 Nun, ich weiß, es klingt albern, 201 00:13:03,304 --> 00:13:06,220 aber in ihm sehe ich alles ist ein treuer Begleiter. 202 00:13:06,394 --> 00:13:07,961 Absichten klar. 203 00:13:08,135 --> 00:13:10,877 Die Leute sind einfach so kompliziert. 204 00:13:11,051 --> 00:13:12,704 Schau, es tut mir sehr leid, Betty, 205 00:13:12,879 --> 00:13:14,881 aber ehrlich gesagt könnte es war einer von euch. 206 00:13:15,055 --> 00:13:16,534 Also. 207 00:13:16,708 --> 00:13:19,015 Ich hatte Glück, dass ich das erwischt habe Diesmal eine Kugel. 208 00:13:20,800 --> 00:13:22,018 Ich hoffe, ich störe nicht. 209 00:13:22,192 --> 00:13:23,759 Lieber Gott, unterbreche dich. 210 00:13:23,933 --> 00:13:25,282 Ist Alles in Ordnung? 211 00:13:25,456 --> 00:13:27,241 Jetzt heißt es Danke für Dich, wie immer. 212 00:13:27,415 --> 00:13:30,157 Ich weiß, es ist spät, aber ich wollte um diese Botschaften zu überbringen. 213 00:13:30,331 --> 00:13:33,290 Eine für Mr. Cunningham und eins für dich. 214 00:13:33,464 --> 00:13:35,466 Klar, das hätte passieren können wartete bis zum Morgen. 215 00:13:35,640 --> 00:13:36,728 Vielen Dank, Frau Hand. 216 00:13:36,903 --> 00:13:37,947 Noch einer von David. 217 00:13:38,121 --> 00:13:39,340 Ich werde direkt lesen und antworten. 218 00:13:39,514 --> 00:13:41,472 Natürlich. Ich gehe nach Hause. 219 00:13:41,646 --> 00:13:42,691 Gute Nacht, alle zusammen. 220 00:13:46,216 --> 00:13:47,087 Ah. 221 00:13:53,354 --> 00:13:54,398 Oh. 222 00:13:54,921 --> 00:13:56,400 Sagt hier, alle unsere Wein geht aufs Haus 223 00:13:56,574 --> 00:13:58,838 weil wir eine haben Filmstar in unserer Mitte. 224 00:13:59,012 --> 00:14:01,536 Wie wunderbar. 225 00:14:01,710 --> 00:14:03,930 Nochmals vielen Dank dafür Abendessen, Botschafter. 226 00:14:04,104 --> 00:14:05,932 Es hat mir wirklich Spaß gemacht. 227 00:14:06,106 --> 00:14:08,108 Das Vergnügen ist unseres, Miss Green. 228 00:14:27,518 --> 00:14:29,825 Guten Abend, Samir. Gibt es etwas zu berichten? 229 00:14:29,999 --> 00:14:31,827 La, Botschafter. 230 00:14:32,001 --> 00:14:33,002 Ganz nett in der Botschaft. 231 00:14:33,176 --> 00:14:34,961 Nun, ich muss in mein Büro gehen. 232 00:14:35,135 --> 00:14:36,745 Ich habe auch eine Angelegenheit, um die man sich kümmern muss 233 00:14:36,919 --> 00:14:37,877 bevor Sie sich für die Nacht zurückziehen. 234 00:14:38,051 --> 00:14:39,356 Keine Ruhe für die Bösen. 235 00:14:39,530 --> 00:14:41,228 Und oh, du verstehst Keine Eile von mir. 236 00:14:41,402 --> 00:14:43,839 Ich habe das kostenlos genossen Wein etwas zu viel. 237 00:14:44,013 --> 00:14:45,797 Benötigen Sie etwas? Sonst heute Abend, Frau Murray? 238 00:14:45,972 --> 00:14:47,016 Nein, danke, Samir. 239 00:14:47,190 --> 00:14:48,017 Sie können für die Nacht nach Hause fahren. 240 00:14:55,677 --> 00:14:57,766 Habe ich jemals Erzähle dir von der Zeit, 241 00:14:57,940 --> 00:15:00,769 Oh, dieser Laurel und Hardy verfolgte mich 242 00:15:00,943 --> 00:15:03,380 für eine Rolle in „Duck Soup“. 243 00:15:03,554 --> 00:15:05,817 Oh, jetzt gibt es eine Geschichte. 244 00:15:05,992 --> 00:15:07,732 Oh mein Gott. 245 00:15:07,907 --> 00:15:09,517 Das sollte ich tun diesen Film mit Clark Gable 246 00:15:09,691 --> 00:15:12,650 ungefähr, oh, ungefähr ein singender Oktopus. 247 00:15:16,089 --> 00:15:17,351 Oh, Mamoud, lieber Gott, Mann. 248 00:15:17,525 --> 00:15:18,961 Botschafter. 249 00:15:19,135 --> 00:15:20,658 Ah, feine Sache für mein Sicherheitschef 250 00:15:20,832 --> 00:15:21,833 der Tod von mir sein. 251 00:15:22,008 --> 00:15:22,965 Es tut mir leid, Sir. 252 00:15:23,139 --> 00:15:24,184 Kein Schaden angerichtet. 253 00:15:24,358 --> 00:15:25,707 Jetzt kommt Leila gerade zurück 254 00:15:25,881 --> 00:15:27,535 vom Sehen eines Gast in ihrem Hotel. 255 00:15:27,709 --> 00:15:29,493 Vielleicht wärst du nett genug, um auf sie zu warten. 256 00:15:29,667 --> 00:15:31,321 Sehr gut, ich werde dafür sorgen Frau Sharawis sichere Rückkehr 257 00:15:31,495 --> 00:15:32,975 und dann sichern Räumlichkeiten für den Abend. 258 00:15:33,149 --> 00:15:34,194 Guter Mann. 259 00:15:34,368 --> 00:15:35,499 Ich werde einfach ein bisschen lesen 260 00:15:35,673 --> 00:15:37,197 und dann abbiegen für einen Schlummertrunk. 261 00:16:34,036 --> 00:16:35,559 Ja. Ja, ich verstehe. 262 00:16:36,821 --> 00:16:38,606 Ich kann das tun. Ich kann das tun. 263 00:16:39,868 --> 00:16:41,522 Okay. Wir sehen uns bald. 264 00:17:59,687 --> 00:18:01,471 Wir müssen Mamoud holen. 265 00:18:04,300 --> 00:18:05,388 Oh mein Gott. 266 00:18:11,220 --> 00:18:12,830 Wage es nicht. 267 00:18:13,004 --> 00:18:14,223 Meghan, meine Liebe. 268 00:18:14,397 --> 00:18:15,833 Geh zurück in dein Zimmer. 269 00:18:16,007 --> 00:18:18,097 Schließ die Tür ab. Geh nicht. 270 00:18:18,271 --> 00:18:19,272 Hörst du? 271 00:18:19,446 --> 00:18:20,577 Und geh alleine. 272 00:18:22,840 --> 00:18:25,016 Hey, was soll denn die ganze Aufregung? 273 00:18:25,191 --> 00:18:26,366 Oh, lieber Gott. 274 00:18:27,889 --> 00:18:29,673 Botschafter, sind Sie verletzt? 275 00:18:29,847 --> 00:18:30,892 Es ist nicht mein Blut. 276 00:18:38,900 --> 00:18:41,163 Jeder muss diesen Raum verlassen. Jetzt! 277 00:18:41,337 --> 00:18:42,860 - Wir sollten die Polizei rufen. - Keine Polizei. 278 00:18:43,034 --> 00:18:43,905 Warum nicht? 279 00:18:44,079 --> 00:18:45,646 Wir müssen etwas tun. 280 00:19:04,795 --> 00:19:07,407 Frau Green, die Botschafterin ist in der Lounge. 281 00:19:07,581 --> 00:19:09,452 Und was ist mit dem anderen? Bewohner und Personal? 282 00:19:09,626 --> 00:19:11,367 Jeder ist in der Lounge. Du wirst sehen. 283 00:19:11,541 --> 00:19:12,847 Und das bist du? 284 00:19:13,021 --> 00:19:14,370 Ich bin Samir. Ich Ich kümmere mich um die Botschaft. 285 00:19:14,544 --> 00:19:15,806 Der Hausmeister. 286 00:19:15,980 --> 00:19:17,634 Haben Sie die Leiche gefunden? 287 00:19:17,808 --> 00:19:18,940 Nein, ich- 288 00:19:19,114 --> 00:19:20,115 Samir war nicht in der Botschaft 289 00:19:20,289 --> 00:19:21,812 als wir Frau Hand entdeckten. 290 00:19:21,986 --> 00:19:23,423 Danke, Samir. 291 00:19:23,597 --> 00:19:26,426 Ich würde Frau begleiten. Green und ihr Begleiter 292 00:19:26,600 --> 00:19:28,167 Hier entlang zum Botschafter. 293 00:19:32,432 --> 00:19:34,085 Ich glaube nicht wir wurden vorgestellt. 294 00:19:34,260 --> 00:19:35,826 Nein, das haben wir nicht. 295 00:19:37,393 --> 00:19:39,308 Frau Green hat angekommen, Botschafter. 296 00:19:39,482 --> 00:19:41,136 Oh, Frau Green, Gott sei Dank. 297 00:19:42,050 --> 00:19:43,965 Ich weiß, es ist spät. Mein Tochter bestand darauf. 298 00:19:44,139 --> 00:19:45,662 Gar nicht. 299 00:19:45,836 --> 00:19:47,142 Aber warum rufst du mich an? Wo sind die Behörden? 300 00:19:47,316 --> 00:19:48,883 Wir brauchen die Polizei nicht 301 00:19:49,057 --> 00:19:50,667 Und wir brauchen dich bestimmt nicht. 302 00:19:50,841 --> 00:19:52,278 Verzeihen Sie Mamoud, Frau Green. 303 00:19:52,452 --> 00:19:54,715 Er ist mein Sicherheitschef, keine Gastfreundschaft. 304 00:19:54,889 --> 00:19:56,499 Nun ja, ich verstehe. 305 00:19:56,673 --> 00:19:58,588 Der Grund: die Polizei Ich kann uns nicht helfen, hat zwei Gründe. 306 00:19:58,762 --> 00:20:01,287 Erstens ist die Botschaft souveränes britisches Territorium 307 00:20:01,461 --> 00:20:03,202 und es liegt an uns, dies zu untersuchen 308 00:20:03,376 --> 00:20:05,856 irgendein Verbrechen begangen wird hier intern. 309 00:20:06,030 --> 00:20:08,729 Und zweitens können die Briten das nicht einen Skandal in Kairo leisten 310 00:20:08,903 --> 00:20:10,905 mit Spannungen in der Region so ist, wie sie ist. 311 00:20:11,079 --> 00:20:12,080 Ein Glück, dass Sie hier sind. 312 00:20:12,254 --> 00:20:13,864 Botschafter, ich bin durchaus fähig. 313 00:20:14,038 --> 00:20:16,824 Mamoud, es ist entschieden. 314 00:20:16,998 --> 00:20:18,782 Nun, ich werde alles tun, was ich kann. 315 00:20:18,956 --> 00:20:20,567 Ich nehme es den Körper wurde nicht verschoben 316 00:20:20,741 --> 00:20:22,264 noch störte die Szene. 317 00:20:23,526 --> 00:20:24,962 Nun ja, ich entschuldige mich. 318 00:20:25,136 --> 00:20:28,052 Ich war verärgert, als Ich, als ich sie fand 319 00:20:28,227 --> 00:20:29,924 und ich habe den Körper berührt. 320 00:20:30,098 --> 00:20:31,491 Ihr? 321 00:20:31,665 --> 00:20:34,668 Maggie Hand. Du habe sie schon früher kennengelernt. 322 00:20:35,582 --> 00:20:36,583 Es tut mir so leid. 323 00:20:37,888 --> 00:20:39,890 Nun, zuerst brauche ich um den Tatort zu sehen. 324 00:20:40,064 --> 00:20:41,196 Warte hier in der Lounge. 325 00:20:41,370 --> 00:20:42,502 Ich werde zurückkehren nehmen Aussagen. 326 00:20:42,676 --> 00:20:44,243 Mm. Ah. 327 00:20:44,982 --> 00:20:45,896 Ack! 328 00:20:48,377 --> 00:20:51,206 Herr Shoukry, bitte übernehmen Sie die Führung mich zum Tatort. 329 00:20:51,467 --> 00:20:53,121 Befehlen Sie mich nicht wie Ihren Hund. 330 00:20:53,295 --> 00:20:55,036 Dann hör auf, dich wie ein Hund zu benehmen. 331 00:21:10,007 --> 00:21:13,446 Mr. Shoukry, Ihr Schnüffeln und Spott hilft niemandem. 332 00:21:13,620 --> 00:21:16,144 Ist Ihr Problem, dass Ihr Autorität wird in Frage gestellt 333 00:21:16,318 --> 00:21:18,102 oder nur, dass ich eine Frau bin? 334 00:21:18,886 --> 00:21:22,281 Beides, aber hauptsächlich dass du ein Amateur bist. 335 00:21:22,455 --> 00:21:24,195 Na ja, wenn man darüber nachdenkt Sie sind der Sicherheitschef 336 00:21:24,370 --> 00:21:25,980 und es gab eine Mord unter deiner Aufsicht, 337 00:21:26,154 --> 00:21:28,330 Vielleicht sind wir uns ähnlicher Boden als Sie denken. 338 00:21:31,290 --> 00:21:32,334 Verzeihen Sie mir. 339 00:21:32,508 --> 00:21:33,640 Jetzt hilft keiner von uns. 340 00:21:35,119 --> 00:21:36,686 Bitte warten Sie hier. 341 00:22:41,272 --> 00:22:42,839 Was machst du? 342 00:22:43,013 --> 00:22:44,406 Ein Duft. 343 00:22:44,580 --> 00:22:46,408 Honig mit Wacholder. 344 00:22:51,152 --> 00:22:52,153 Was steht da? 345 00:22:54,242 --> 00:22:56,418 Ich denke, ich werde bleiben das für mich vorerst. 346 00:22:57,724 --> 00:22:59,987 Ich weiß noch nicht, wem ich vertrauen soll. 347 00:23:13,392 --> 00:23:15,655 Nun, ich war es nicht, wenn das ist es, was du denkst. 348 00:23:15,829 --> 00:23:17,874 Ich habe alle durchsucht Zimmer in dieser Botschaft. 349 00:23:18,048 --> 00:23:19,528 Meine ist die einzige Waffe hier. 350 00:23:19,702 --> 00:23:21,530 Okay, ich habe genug gesehen. 351 00:23:39,113 --> 00:23:40,506 Na, hast du es geknackt? 352 00:23:40,680 --> 00:23:42,508 Dafür ist es etwas verfrüht, 353 00:23:42,682 --> 00:23:44,858 aber ich habe die Szene besichtigt und ich weiß, wo ich anfangen soll 354 00:23:45,032 --> 00:23:46,207 meine Fragestellung. 355 00:23:46,381 --> 00:23:47,861 Und wo ist das? 356 00:23:48,035 --> 00:23:49,558 Ich habe ein paar Fragen für euch alle heute Abend 357 00:23:49,732 --> 00:23:51,734 vor der eigentlichen Arbeit beginnt am Morgen. 358 00:23:51,908 --> 00:23:53,432 Aber zunächst einmal: Jeder von euch, 359 00:23:53,606 --> 00:23:55,477 Wo warst du wann? Hast du den Schuss gehört? 360 00:23:57,436 --> 00:24:00,003 Äh, ich habe keinen Schuss gehört. 361 00:24:00,177 --> 00:24:01,265 Ich auch. 362 00:24:01,440 --> 00:24:03,311 Es scheint, dass keiner von uns das getan hat. 363 00:24:03,485 --> 00:24:05,400 Dann heißt das, dass ich es kann Schließen Sie Herrn Shoukrys Schusswaffe aus 364 00:24:05,574 --> 00:24:06,401 als Mordwaffe. 365 00:24:06,575 --> 00:24:07,881 Wie so? 366 00:24:08,055 --> 00:24:09,491 Nun, er ist ein Revolver Kaliber 32 367 00:24:09,665 --> 00:24:11,537 Es ist bekannt, dass es sehr schlecht unterdrückt. 368 00:24:11,711 --> 00:24:15,366 Noch wichtiger ist, dass es so war eine Neun-Millimeter-Kugel 369 00:24:15,541 --> 00:24:16,977 das hat Frau Hand getötet, 370 00:24:17,151 --> 00:24:19,675 aus einer Waffe abgefeuert das lässt sich nicht finden. 371 00:24:22,548 --> 00:24:25,028 Nun meine zweite Frage ist für Sie, Herr Shoukry. 372 00:24:25,202 --> 00:24:27,857 Ich habe gesehen, dass die Tore müssen bei meiner Ankunft aufgeschlossen werden. 373 00:24:28,031 --> 00:24:30,077 Ist die gesamte Botschaft jede Nacht gesichert? 374 00:24:30,251 --> 00:24:31,818 Ja, es gibt keinen Weg rein oder raus 375 00:24:31,992 --> 00:24:33,646 sobald wir verschlossen sind für die Nacht unten. 376 00:24:33,820 --> 00:24:35,256 Die Sicherheit der Botschafter und sein Gast 377 00:24:35,430 --> 00:24:36,518 ist unsere oberste Priorität. 378 00:24:36,692 --> 00:24:37,693 Es scheint streng, 379 00:24:37,867 --> 00:24:39,739 aber es gab einen Anstieg 380 00:24:39,913 --> 00:24:42,524 von anti-britisch Gefühl der letzten Zeit. 381 00:24:42,698 --> 00:24:44,178 Man kann nicht vorsichtig genug sein. 382 00:24:44,352 --> 00:24:46,485 Wer war auf dem Räumlichkeiten nach der Sperrung? 383 00:24:46,659 --> 00:24:47,964 Alle hier. 384 00:24:48,138 --> 00:24:49,052 Ich verstehe. 385 00:24:50,053 --> 00:24:52,055 Warten. Was? 386 00:24:52,229 --> 00:24:54,014 Es wurde ein Mord begangen 387 00:24:54,188 --> 00:24:55,972 und der Mörder ist in diesem Raum. 388 00:24:56,146 --> 00:24:59,498 Du im Ernst Glauben Sie, dass einer von uns 389 00:24:59,672 --> 00:25:01,978 beschlossen, eine Sekretärin zu töten? 390 00:25:02,152 --> 00:25:05,895 Maggie. Ihr Name ist, war Maggie. 391 00:25:07,288 --> 00:25:08,855 Eine nette Geste. 392 00:25:09,116 --> 00:25:11,074 Aber es war klar, dass du gehalten hast keine Zuneigung zu ihr. 393 00:25:11,248 --> 00:25:12,467 Mir gefiel sie gut. 394 00:25:16,819 --> 00:25:20,214 Okay, das habe ich nicht getan, aber Ich wollte nicht, dass sie tot ist. 395 00:25:20,388 --> 00:25:22,433 Dein Vater und Maggie waren ganz nah dran. 396 00:25:22,608 --> 00:25:24,610 Ihre Kameradschaft war für dich schmerzhaft 397 00:25:24,784 --> 00:25:26,133 nachdem deine Mutter gestorben ist. 398 00:25:30,703 --> 00:25:32,443 Du hattest Maggie, Sie hat dich unterstützt. 399 00:25:33,444 --> 00:25:34,620 Ich brauchte auch Unterstützung. 400 00:25:35,490 --> 00:25:37,013 Meghan, es tut mir so leid. 401 00:25:37,187 --> 00:25:38,711 Der Punkt, an dem ich bin versuchen zu machen ist 402 00:25:38,885 --> 00:25:41,322 Ich kann niemanden davon beherrschen Du bist der Mörder. 403 00:25:41,496 --> 00:25:43,280 Deshalb gehe ich jeden brauchen 404 00:25:43,454 --> 00:25:45,326 bis dahin in der Botschaft bleiben Ich beende meine Untersuchung. 405 00:25:45,500 --> 00:25:48,416 Warte, du Ich kann uns nicht hier behalten, Schatz. 406 00:25:48,590 --> 00:25:50,374 Nein, das kann ich nicht. 407 00:25:50,549 --> 00:25:51,637 Aber er kann. 408 00:25:53,247 --> 00:25:54,770 Woher weißt du das? er hat es nicht getan? 409 00:25:54,944 --> 00:25:56,337 Ich bin mir ziemlich sicher, dass er das nicht getan hat. 410 00:25:56,511 --> 00:25:57,730 Ziemlich sicher. 411 00:25:57,904 --> 00:25:59,166 Und jetzt muss ich etwas fragen 412 00:25:59,340 --> 00:26:01,124 eher unangenehm von jedem von euch. 413 00:26:01,298 --> 00:26:03,692 Oh, du bist nichts aber unangenehm. 414 00:26:04,737 --> 00:26:06,173 Ihr müsst es mir alle zeigen genau dort, wo du warst 415 00:26:06,347 --> 00:26:07,783 als der Alarm ausgelöst wurde. 416 00:26:12,440 --> 00:26:16,792 Ich habe gerade gelesen, als ich Ich habe hier Geräusche gehört. 417 00:26:18,185 --> 00:26:20,840 Mein Zimmer liegt direkt am Flur. 418 00:26:21,014 --> 00:26:22,319 Ich bin rausgekommen, um nachzusehen was los war 419 00:26:22,493 --> 00:26:26,410 und als ich sie sah, 420 00:26:28,891 --> 00:26:32,895 Ich rannte verzweifelt an ihre Seite Ich hoffe, dass es nicht echt ist. 421 00:26:35,289 --> 00:26:37,421 Ich nahm sie in meine Arme, sie war noch warm. 422 00:26:41,730 --> 00:26:43,123 Das nächste, was ich wusste Meghan schrie. 423 00:26:43,297 --> 00:26:44,733 Entschuldigen Sie, Botschafter, 424 00:26:44,907 --> 00:26:46,256 aber du sagst, du hättest gehalten sie in deinen Armen. 425 00:26:46,430 --> 00:26:48,258 Ja, alles. 426 00:26:48,432 --> 00:26:50,391 Nun ja, Sie müssen sich verändert haben Kleidung, bevor ich ankam. 427 00:26:50,565 --> 00:26:52,132 Es gibt kein einziges Blutstropfen auf dir. 428 00:26:52,306 --> 00:26:53,699 Nun, das haben Sie nicht erwartet ich soll herummarschieren- 429 00:26:53,873 --> 00:26:55,918 Es war lediglich eine Beobachtung. 430 00:26:56,484 --> 00:26:58,312 Aber ich würde es gerne tun Schau dir diese Klamotten an. 431 00:26:59,139 --> 00:27:00,444 Ja natürlich. 432 00:27:00,619 --> 00:27:02,011 Mamoud, wenn du würdest dort auf meinem Bett. 433 00:27:03,534 --> 00:27:05,406 Und Meghan, du habe deinen Vater gesehen 434 00:27:05,580 --> 00:27:06,450 von der Tür aus wie beschrieben. 435 00:27:06,625 --> 00:27:07,451 Der Flur. 436 00:27:07,626 --> 00:27:09,236 Verzeihung. 437 00:27:09,628 --> 00:27:12,674 Ich habe ihn vom Flur aus gesehen, aber ja, wie er es beschrieben hat. 438 00:27:12,848 --> 00:27:14,502 Und was brachte Bist du auf dem Flur? 439 00:27:14,676 --> 00:27:16,547 Es war schließlich kein Schuss. 440 00:27:16,722 --> 00:27:17,897 Rechts? Ja. 441 00:27:19,159 --> 00:27:21,901 Ich war, ich kam zurück von unten. 442 00:27:22,075 --> 00:27:24,338 Ich fühlte mich immer noch eher genervt vom Abendessen 443 00:27:24,512 --> 00:27:28,037 und ging spazieren rund um die Gärten. 444 00:27:28,211 --> 00:27:30,518 Und die Tür zum Das Büro war vollständig geöffnet 445 00:27:30,692 --> 00:27:34,435 oder angelehnt? - Ajar. Halb. 446 00:27:34,609 --> 00:27:36,524 Genug für mich, um das zu sehen... 447 00:27:36,698 --> 00:27:38,308 Ich verstehe. 448 00:27:38,526 --> 00:27:40,267 Und wo wart ihr drei? Als du die Schreie gehört hast? 449 00:27:40,441 --> 00:27:41,921 Ich war in meinem Zimmer 450 00:27:42,095 --> 00:27:44,401 Ich schaue mir die Fotos an heute früher entwickelt. 451 00:27:44,575 --> 00:27:45,838 Ich war auch in meinem Zimmer. 452 00:27:46,795 --> 00:27:47,709 Schlafend? 453 00:27:47,883 --> 00:27:48,971 Ja. 454 00:27:49,537 --> 00:27:51,757 Und Miss Hathaway, auch im Bett schlafend? 455 00:27:51,931 --> 00:27:53,149 Nicht ich. 456 00:27:53,323 --> 00:27:54,934 Wo warst du? 457 00:27:55,151 --> 00:27:58,372 Ich war in der Küche Ich hole Fleisch für meine Maske. 458 00:27:58,546 --> 00:28:00,026 Du bist was? 459 00:28:00,200 --> 00:28:02,942 Oh, das denkst du ist pflegeleicht. 460 00:28:03,116 --> 00:28:05,031 Meine Damen, helfen Sie mir hier raus. 461 00:28:08,687 --> 00:28:11,428 Ich glaube, es ist „The Kunst der weiblichen Schönheit“ 462 00:28:11,602 --> 00:28:14,388 von Helena Rubinstein das schlägt vor, mit einer Maske zu schlafen 463 00:28:14,562 --> 00:28:17,391 von rohem Fleisch ist ein Weg um jung auszusehen. 464 00:28:17,565 --> 00:28:20,002 Das erklärt Blunders Faszination für dich früher. 465 00:28:20,176 --> 00:28:22,788 Nun, das oder mein tierischer Magnetismus. 466 00:28:23,876 --> 00:28:26,835 Meghan, hast du Betty gesehen? irgendwann ihr Zimmer verlassen? 467 00:28:27,749 --> 00:28:29,403 Nein. 468 00:28:29,577 --> 00:28:32,319 Und Frau Hathaway tat es Siehst du Meghan auf ihrem Spaziergang? 469 00:28:32,493 --> 00:28:33,494 Nein. 470 00:28:34,495 --> 00:28:37,454 Es gibt zwei Routen zum Küche von ihrem Quartier aus. 471 00:28:37,628 --> 00:28:39,543 Man geht am Büro vorbei. 472 00:28:39,718 --> 00:28:41,807 Hey, kichert. Was sagst du? 473 00:28:41,981 --> 00:28:44,026 Mir ist alles sehr wohl bewusst Routen, Herr Shoukry. 474 00:28:44,200 --> 00:28:45,898 Wo warst du wann? Hast du die Schreie gehört? 475 00:28:46,072 --> 00:28:48,335 In meinem Zimmer, Vorbereitung zum Schlafen. 476 00:28:48,509 --> 00:28:49,902 Eher schlafen bei der Arbeit. 477 00:28:50,076 --> 00:28:51,425 Genug, ihr beide. 478 00:28:51,991 --> 00:28:53,644 Hatte genug Blutvergießen für eine Nacht. 479 00:28:53,819 --> 00:28:55,385 Lasst uns in der Lounge weitermachen, 480 00:28:55,559 --> 00:28:57,387 Weg von dieser schrecklichen Szene. 481 00:28:57,605 --> 00:28:59,781 Sie brauchen uns nicht zum Nachspielen unsere Fahrten ins Büro. 482 00:28:59,955 --> 00:29:01,914 Wir gingen an dir vorbei Viertel auf dem Weg hierher. 483 00:29:02,088 --> 00:29:03,698 Ich kenne den Aufbau mittlerweile gut genug. 484 00:29:03,872 --> 00:29:05,439 Und wie lange es dauert nimmt jeden von euch 485 00:29:05,613 --> 00:29:07,223 zu Fuß von und zu jedem Zimmer. 486 00:29:09,617 --> 00:29:13,969 Kommt alle zusammen, lasst uns spielen Krimi in der Lounge. 487 00:29:14,143 --> 00:29:16,189 Herr Shoukry, der Kleidung bitte. 488 00:29:37,732 --> 00:29:39,342 Bevor wir weitermachen, 489 00:29:39,516 --> 00:29:40,866 Es gibt einen Hinweis, den ich nicht habe noch mit Ihnen geteilt. 490 00:29:45,131 --> 00:29:46,219 Erkennen Sie das Dokument? 491 00:29:46,393 --> 00:29:48,177 Ist dieses Stück von, Botschafter? 492 00:29:48,351 --> 00:29:49,744 Wo hast du das gefunden? 493 00:29:49,918 --> 00:29:50,745 Das ist ein Ja. 494 00:29:50,919 --> 00:29:52,660 Ist das deutsch? 495 00:29:52,834 --> 00:29:55,402 Das ist vertraulich Dokument, das in meinem Safe war. 496 00:29:55,576 --> 00:29:57,273 Darin werden pro-nationalsozialistische Aktivitäten detailliert beschrieben 497 00:29:57,447 --> 00:29:58,840 die in Ägypten stattgefunden haben 498 00:29:59,014 --> 00:30:01,451 seit dem neuen Kanzler übernahm die Macht. 499 00:30:01,625 --> 00:30:02,626 Nazis? 500 00:30:03,758 --> 00:30:05,194 In Ägypten? 501 00:30:05,368 --> 00:30:06,848 Ägypten ist zu einem Zentrum geworden. 502 00:30:07,022 --> 00:30:08,589 Insbesondere Kairo. 503 00:30:08,763 --> 00:30:10,721 Einige westliche und ägyptische Eliten in der Stadt 504 00:30:10,896 --> 00:30:13,986 Glaube an Hitlers Politik könnte die Region stabilisieren. 505 00:30:14,160 --> 00:30:16,510 Botschafter, Sie haben das gesagt war in Ihrem Safe eingeschlossen. 506 00:30:16,684 --> 00:30:17,859 Sag mir, wer das hat die Kombination? 507 00:30:18,033 --> 00:30:20,731 Ich und Maggie. 508 00:30:23,038 --> 00:30:24,779 Nun, jemand muss es sagen. 509 00:30:24,953 --> 00:30:25,780 Könnte sie eine Nazi-Spionin gewesen sein? 510 00:30:25,954 --> 00:30:26,825 Wage es nicht. 511 00:30:26,999 --> 00:30:28,478 Meine Herren, bitte. 512 00:30:28,652 --> 00:30:30,350 Ich habe alles, was ich brauche begann am Morgen. 513 00:30:30,524 --> 00:30:32,352 Warum ruhen wir uns nicht alle etwas aus? 514 00:30:32,526 --> 00:30:35,616 Du meinst, wir müssen hier bleiben mit einem Mörder unter uns? 515 00:30:35,790 --> 00:30:37,879 Scheint, als hätten wir kaum eine Wahl. 516 00:30:38,053 --> 00:30:39,838 Nun ja, das tue ich und Ich werde bleiben. 517 00:30:41,535 --> 00:30:42,623 Wenn das möglich ist. 518 00:30:43,667 --> 00:30:45,278 Natürlich. 519 00:30:45,452 --> 00:30:46,583 Wir haben viel Platz. 520 00:30:47,933 --> 00:30:48,672 Papa! 521 00:30:49,760 --> 00:30:51,240 Nun, es ist geklärt. 522 00:30:51,414 --> 00:30:53,286 Mag... 523 00:30:53,460 --> 00:30:55,592 Leila, würdest du? Stellen Sie sicher, dass Frau Green 524 00:30:55,766 --> 00:30:57,290 hat alles, was sie braucht? 525 00:30:57,464 --> 00:30:58,595 Ja, Botschafter. 526 00:30:58,769 --> 00:30:59,945 Ich werde dich sehen alles beim Frühstück 527 00:31:00,119 --> 00:31:01,642 und wir können es dann besprechen. 528 00:31:11,608 --> 00:31:13,784 Mr. Shoukry, nehme ich an Sie werden dafür sorgen 529 00:31:13,959 --> 00:31:15,874 niemand verlässt das Botschaft für die Nacht. 530 00:31:16,048 --> 00:31:17,614 Samir und ich werden uns abwechseln. 531 00:31:17,788 --> 00:31:19,399 Und jetzt, wo ich es getan habe besichtigte die Szene, 532 00:31:19,573 --> 00:31:21,009 Ich denke, es wäre klug den Körper woanders zu lagern 533 00:31:21,183 --> 00:31:22,793 bevor die Sonne aufgeht 534 00:31:22,968 --> 00:31:25,057 zusammen mit dem Botschafter fleckige Kleidungsstücke. 535 00:31:25,231 --> 00:31:26,188 Wird erledigt. 536 00:31:27,102 --> 00:31:28,364 Gute Nacht, Herr Shoukry. 537 00:31:28,538 --> 00:31:29,931 Ich vertraue dir an mit uns allen. 538 00:31:56,305 --> 00:31:59,482 Habibi, das solltest du nicht sein alleine herumlaufen. 539 00:31:59,656 --> 00:32:01,528 Nicht nach allem das ist heute Abend passiert. 540 00:32:01,702 --> 00:32:03,008 Warum denkst du, dass ich hier bin? 541 00:32:06,011 --> 00:32:07,926 Jetzt ist keiner von uns allein. 542 00:32:19,241 --> 00:32:21,940 Du weißt, wie hart ich bin Arbeiten Sie an diesen Gärten? 543 00:32:22,114 --> 00:32:23,115 Es sind nur Blumen. 544 00:32:23,289 --> 00:32:24,594 Du bist einfach ein Idiot! 545 00:32:24,768 --> 00:32:26,292 Mein, mein, was ist die ganze Aufregung darum? 546 00:32:26,466 --> 00:32:28,337 Jemand hat herumgetrampelt auf seinem Hibiskus. 547 00:32:28,859 --> 00:32:30,296 Du verrückter Idiot. 548 00:32:30,470 --> 00:32:31,993 Tut mir leid, dass ich Sie störe, 549 00:32:32,167 --> 00:32:33,473 Aber könnte einer von euch Schaust du Blunder für mich? 550 00:32:33,647 --> 00:32:34,561 Hier. 551 00:32:38,217 --> 00:32:39,522 Was ist ein seltsamer Kerl? 552 00:32:39,696 --> 00:32:41,524 Er liebt nur Blumen und Tiere. 553 00:32:41,698 --> 00:32:42,830 Er hasst einfach Menschen. 554 00:32:43,004 --> 00:32:44,701 Ich kann bis zu einem gewissen Grad mitfühlen. 555 00:32:44,875 --> 00:32:46,094 Oh, und die Briten. 556 00:32:46,268 --> 00:32:47,966 Er hasst die Briten, 557 00:32:48,140 --> 00:32:49,358 Aber er mag den Garten. 558 00:32:49,532 --> 00:32:51,230 Meine Güte. 559 00:32:51,404 --> 00:32:52,709 - Geh weg, okay? - Okay. 560 00:32:52,883 --> 00:32:53,928 Sehen? 561 00:32:54,102 --> 00:32:55,843 Findet Freunde, wohin er auch geht. 562 00:32:56,800 --> 00:32:58,759 Kann ich Sie dorthin begleiten? die Terrasse, Frau Green? 563 00:33:06,810 --> 00:33:08,725 Ich sehe, wir fühlen uns alle ausgeruht. 564 00:33:08,899 --> 00:33:10,249 Es ist schwer, gut zu schlafen 565 00:33:10,423 --> 00:33:12,381 mit einer Verrottung Leiche den Flur entlang. 566 00:33:12,555 --> 00:33:14,862 Frau Hathaway, bitte. 567 00:33:15,036 --> 00:33:16,820 Nein, ich meinte nur... 568 00:33:16,995 --> 00:33:18,648 Ich bin sicher, dass es ihr gut geht 569 00:33:18,822 --> 00:33:20,955 aber es geht ihr nicht gut, weil Sie ist offensichtlich tot. 570 00:33:21,129 --> 00:33:22,652 Aber- - Ich hatte auch Mamoud 571 00:33:22,826 --> 00:33:24,393 um Maggies Körper zu bewegen ein geeigneterer Ort. 572 00:33:24,567 --> 00:33:26,134 Ich und Samir haben sie bewegt 573 00:33:26,308 --> 00:33:27,788 zur Botschaft Leichenhalle letzte Nacht. 574 00:33:27,962 --> 00:33:30,095 Es tut mir Leid. Wir haben eine Leichenhalle? 575 00:33:30,269 --> 00:33:32,836 Es ist für die britischen Bürger die im Land vorbeikommen. 576 00:33:33,011 --> 00:33:35,056 Wir behalten sie hier bis sie können zurückgeschickt werden. 577 00:33:35,230 --> 00:33:38,190 Natürlich werden wir das haben um Maggies Familie zu informieren. 578 00:33:38,364 --> 00:33:40,235 Hatte sie eine Familie? Sie hat nie eines erwähnt. 579 00:33:40,409 --> 00:33:41,932 Es gibt eine Schwester zurück in Dartmouth. 580 00:33:42,107 --> 00:33:43,847 Was für eine traurige Nachricht. 581 00:33:44,022 --> 00:33:46,111 Ich werde das schicken Telegramm selbst. 582 00:33:46,285 --> 00:33:47,373 Ich habe heute Morgen Kontakt zu London aufgenommen 583 00:33:47,547 --> 00:33:49,201 um McDonald über den Mord zu informieren 584 00:33:49,375 --> 00:33:51,246 und halte ihn auf dem Laufenden unserer Untersuchung. 585 00:33:51,420 --> 00:33:53,205 Premierminister? 586 00:33:53,379 --> 00:33:54,771 Sie haben eine geschickt Inspektor von Scotland Yard 587 00:33:54,945 --> 00:33:58,558 aber im Moment liegt der Fall bei Ihnen. 588 00:33:59,820 --> 00:34:01,387 Alle Augen sind auf dich gerichtet, Grüner. 589 00:34:01,561 --> 00:34:03,084 Niemand anwesend während des Mordes 590 00:34:03,258 --> 00:34:05,608 werde das verlassen Gründe bis dahin. 591 00:34:06,566 --> 00:34:08,307 Es sei denn, ich löse das Fall davor. 592 00:34:08,481 --> 00:34:10,048 Nun, Gefangene wie sowie Verdächtige. 593 00:34:10,222 --> 00:34:12,050 Wir können es uns einfach nicht leisten ein diplomatischer Vorfall. 594 00:34:12,224 --> 00:34:15,009 Wenn der Mörder gehen kann frei, ich werde mich nicht davon befreien. 595 00:34:15,183 --> 00:34:17,359 Auch ich werde bleiben auf dem Gelände. 596 00:34:17,533 --> 00:34:19,796 Ich war sowieso völlig am Ende. 597 00:34:19,970 --> 00:34:21,972 Mamoud, bitte eskortieren mich zu Maggies Zimmer. 598 00:34:22,147 --> 00:34:24,192 Vielleicht können wir davon lernen etwas Nützliches da. 599 00:34:32,374 --> 00:34:35,508 Uff, die Spannung zwischen diesen beiden. 600 00:34:35,682 --> 00:34:36,683 Habe ich recht? 601 00:34:38,859 --> 00:34:40,817 Hat sie ihr Zimmer immer abgeschlossen? 602 00:34:40,991 --> 00:34:42,384 Nein. 603 00:34:42,950 --> 00:34:44,560 Ich hielt es für das Beste, es zu behalten dass niemand vor uns eintreten kann. 604 00:34:44,734 --> 00:34:46,693 Hmm. Sehr vernünftig, Herr Shoukry. 605 00:34:46,867 --> 00:34:47,781 Ich weiß. 606 00:35:02,709 --> 00:35:05,712 Es scheint, Maggie und die Botschafter waren ganz nah dran. 607 00:35:08,976 --> 00:35:10,804 Wie lange haben sie zusammengearbeitet? 608 00:35:11,718 --> 00:35:14,677 Auf jeden Fall eine Zeit lang bevor sie nach Ägypten kamen. 609 00:35:14,851 --> 00:35:16,592 Er sagte gern, dass Maggie es war 610 00:35:16,766 --> 00:35:19,291 die längste Beziehung er hatte jemals, 611 00:35:19,465 --> 00:35:20,857 nach seiner Frau. 612 00:35:21,031 --> 00:35:23,121 Hoffentlich nicht drin Hörweite von Meghan. 613 00:35:25,775 --> 00:35:27,473 Es ist einfach nicht sehr gemütlich 614 00:35:27,647 --> 00:35:29,779 für jemanden, der es ist bin schon lange hier. 615 00:35:30,824 --> 00:35:32,521 Das muss sie haben hat alle ihre Sachen bewegt 616 00:35:32,695 --> 00:35:35,133 zu ihrem Wohnort außerhalb der Botschaft. 617 00:35:35,307 --> 00:35:37,047 Dieses Zimmer gehörte ihr. 618 00:35:37,222 --> 00:35:39,485 Gelegentlich war sie es verpflichtet, vor Ort zu bleiben. 619 00:35:40,355 --> 00:35:42,618 Und das war letzte Nacht einer dieser Anlässe? 620 00:35:42,792 --> 00:35:44,359 Das glaube ich nicht. 621 00:35:48,102 --> 00:35:49,147 Was haben wir hier? 622 00:35:52,498 --> 00:35:53,760 Wegen Stromausfällen vielleicht. 623 00:35:56,110 --> 00:35:57,981 Ein externer Wohnsitz, sagen Sie. 624 00:36:04,858 --> 00:36:05,902 Hattest du Glück? 625 00:36:06,468 --> 00:36:07,556 Herr Shoukry informiert mir, dass Maggie 626 00:36:07,730 --> 00:36:09,036 hatte ein Zuhause außerhalb der Botschaft. 627 00:36:09,210 --> 00:36:10,298 Ich würde gerne dort vorbeischauen. 628 00:36:10,472 --> 00:36:11,647 Wenn Sie denken, dass das notwendig ist. 629 00:36:11,821 --> 00:36:13,171 Absolut nicht. 630 00:36:13,345 --> 00:36:14,868 Niemand sollte das Gelände verlassen. 631 00:36:15,042 --> 00:36:16,261 Eine Maßnahme zur Erhaltung 632 00:36:16,435 --> 00:36:18,045 mögliche Verdächtige auf dem Gelände. 633 00:36:19,089 --> 00:36:20,874 Wir sollten warten für den Inspektor. 634 00:36:21,048 --> 00:36:23,050 Das schlagen Sie doch sicher nicht vor dass ich Maggie Hand getötet habe 635 00:36:23,224 --> 00:36:25,095 dann sofort materialisierte sich in meinem Hotel 636 00:36:25,270 --> 00:36:27,272 rechtzeitig, um Ihre zu erhalten Bitte um Aufklärung ihres Mordes. 637 00:36:27,446 --> 00:36:28,838 Sie hat recht, Mamoud. 638 00:36:29,012 --> 00:36:31,450 Es macht keinen Sinn um sie hier zu behalten. 639 00:36:31,624 --> 00:36:32,842 Bußgeld. 640 00:36:33,016 --> 00:36:34,714 Dann werde ich sie fahren. 641 00:36:34,888 --> 00:36:36,063 Niemand anwesend Mord kann die Botschaft verlassen, 642 00:36:36,237 --> 00:36:38,065 Dazu gehören auch Sie. 643 00:36:38,239 --> 00:36:39,588 Außerdem bin ich mir sicher, dass du das nicht tun würdest Ich möchte, dass irgendjemand entwischt 644 00:36:39,762 --> 00:36:41,111 während er mich begleitet rund um die Stadt. 645 00:36:41,286 --> 00:36:42,243 Du kennst viele Dinge, Madame Green, 646 00:36:42,417 --> 00:36:43,418 aber Sie kennen Kairo nicht. 647 00:36:43,592 --> 00:36:44,332 Und du kennst mich nicht. 648 00:36:44,506 --> 00:36:45,594 Genug. 649 00:36:46,769 --> 00:36:49,511 Frau Green wird bei Maggie vorbeischauen Aufenthalt ohne Begleitung. 650 00:36:49,685 --> 00:36:51,600 Ich werde meinen Fahrer haben Bereiten Sie den Rolls-Royce vor. 651 00:36:51,774 --> 00:36:53,254 Vielen Dank, Botschafter 652 00:36:53,428 --> 00:36:55,256 sondern der Rolls-Royce könnte etwas viel sein. 653 00:36:55,430 --> 00:36:57,737 Das schlagen Sie doch sicher nicht vor dass du selbst fahren wirst 654 00:36:57,911 --> 00:37:00,087 Eine Adresse und ein Taxi sind vorhanden Alles was ich brauche, Herr Shoukry. 655 00:37:00,261 --> 00:37:01,480 Jetzt sei ein Schatz. 656 00:37:30,944 --> 00:37:31,858 Eins nach acht... 657 00:37:33,642 --> 00:37:34,513 109. 658 00:37:35,905 --> 00:37:37,080 Da ist es. 659 00:37:37,255 --> 00:37:37,907 Stoppen! 660 00:37:38,081 --> 00:37:39,300 Abwarten. 661 00:37:46,960 --> 00:37:47,830 Ich gehe nach Hause. 662 00:37:48,004 --> 00:37:49,005 Gute Nacht, alle zusammen 663 00:38:00,713 --> 00:38:02,236 Folgen Sie diesem Auto. 664 00:39:32,587 --> 00:39:34,328 Bitte warten Sie hier. 665 00:41:01,154 --> 00:41:02,590 Hey! 666 00:41:04,810 --> 00:41:06,899 Starten Sie das Auto! 667 00:41:07,073 --> 00:41:09,510 Hey! Starten Sie das Auto! 668 00:41:39,366 --> 00:41:41,368 Nun, das ist alles andere als ideal. 669 00:43:02,884 --> 00:43:04,407 Maggie war eine Nazi? 670 00:43:08,760 --> 00:43:10,022 Mein Auto! 671 00:43:10,196 --> 00:43:11,719 Wahrscheinlich am besten von hier aus zu Fuß gehen. 672 00:43:22,425 --> 00:43:25,385 Du, wer war diese Frau? Ich rede mit dir am Tor 673 00:43:25,559 --> 00:43:28,257 und warum hat sie gerade Hat mich durch ganz Kairo gejagt? 674 00:43:31,565 --> 00:43:33,088 Mm. 675 00:43:33,262 --> 00:43:34,829 Pass für mich auf ihn auf, Blunder. 676 00:43:41,488 --> 00:43:42,794 Wo in aller Welt Hast du das gefunden? 677 00:43:42,968 --> 00:43:44,447 Es kam von Maggies Koffer, 678 00:43:44,622 --> 00:43:46,188 die aus ihrem Haus mitgenommen wurde 679 00:43:46,362 --> 00:43:48,364 von der Person, die gejagt hat Ich bin dafür in ganz Kairo unterwegs. 680 00:43:48,538 --> 00:43:50,540 Du wirst verfolgt? Von wem? 681 00:43:50,715 --> 00:43:52,151 Ich wusste, dass ich es tun sollte bin mit dir gegangen. 682 00:43:52,325 --> 00:43:54,240 Alles ist gut, das endet Nun, Herr Shoukry. 683 00:43:54,414 --> 00:43:57,069 Was wen betrifft, weiß ich nicht Ich weiß es, aber Dandy könnte es wissen. 684 00:43:57,243 --> 00:43:58,723 Stellen Sie also bitte sicher, dass er verlässt die Botschaft nicht 685 00:43:58,897 --> 00:44:00,420 bevor ich eine Chance bekomme mit ihm zu sprechen. 686 00:44:00,594 --> 00:44:01,813 Dandy? 687 00:44:01,987 --> 00:44:02,857 Natürlich. 688 00:44:05,468 --> 00:44:07,209 Die britische Botschaft wurde eingeschleust 689 00:44:07,383 --> 00:44:08,602 von einem deutschen Staatsangehörigen. 690 00:44:10,648 --> 00:44:13,346 Hast du eine Idee, was passieren wird? passieren, wenn London es herausfindet? 691 00:44:14,173 --> 00:44:16,436 Ich habe mehr unmittelbare Fragen? 692 00:44:16,610 --> 00:44:18,264 Wie zum Beispiel? 693 00:44:18,438 --> 00:44:19,439 Wie zum Beispiel, warum das so war Person, die Maggie ermordet hat 694 00:44:19,613 --> 00:44:21,180 nicht offenbaren? 695 00:44:21,354 --> 00:44:23,835 Ihre Motivation vorausgesetzt war ihre Entlarvung 696 00:44:24,009 --> 00:44:27,360 und warum das Dokument stehlen? Einzelheiten zu den Aktivitäten der Nazis? 697 00:44:27,534 --> 00:44:29,318 Frau Green, ich bin ratlos. 698 00:44:30,319 --> 00:44:34,280 Was mich beunruhigt, ist das Ich denke, das könnte bei dir auch der Fall sein. 699 00:44:47,206 --> 00:44:48,511 Oh mein Gott, ist das- 700 00:44:48,686 --> 00:44:50,731 Wir haben einen Nazi Sympathisanten unter uns 701 00:44:50,905 --> 00:44:52,211 hier, jetzt. 702 00:44:52,385 --> 00:44:54,082 Was? Einer von uns? 703 00:44:54,256 --> 00:44:56,171 Wer und warum? 704 00:44:56,345 --> 00:44:59,609 Ich weiß es nicht, aber ich Ich möchte es heute herausfinden. 705 00:44:59,784 --> 00:45:03,483 Botschafter, hat Maggie jemals getan? mit dir über ihre Politik sprechen? 706 00:45:03,657 --> 00:45:05,311 Du meinst, war sie der Typ? 707 00:45:05,485 --> 00:45:09,054 NS-Literatur geheim zu halten in einem Geheimfach? 708 00:45:09,228 --> 00:45:11,012 Nein, Frau Green. Niemals. 709 00:45:11,186 --> 00:45:13,536 Sie war eine Patriotin und ich Ich werde nichts anderes hören. 710 00:45:13,711 --> 00:45:15,843 Geheimfach? 711 00:45:16,017 --> 00:45:17,366 Was ist los? 712 00:45:17,540 --> 00:45:19,368 Hat sie jemals darüber gesprochen? es mit irgendjemandem? 713 00:45:23,242 --> 00:45:26,462 Nun ja, wir haben einmal geredet über die ägyptische Politik, 714 00:45:26,636 --> 00:45:29,030 aber ich dachte, es wäre ein harmloses Gespräch. 715 00:45:29,204 --> 00:45:30,249 Mach weiter. 716 00:45:30,423 --> 00:45:31,554 Sie interessierte sich für das Neue 717 00:45:31,729 --> 00:45:33,643 politische Parteien in Kairo. 718 00:45:33,818 --> 00:45:35,820 Faschisten mögen das Junges Ägypten-Partei 719 00:45:35,994 --> 00:45:39,040 und Rand-Antifaschisten wie die Kinder von Gizeh. 720 00:45:39,345 --> 00:45:41,216 Aber sie zeigte nein lehnt sich in die eine oder andere Richtung. 721 00:45:41,390 --> 00:45:43,044 Mir gehen die Ideen aus, Green. 722 00:45:43,218 --> 00:45:44,698 Eigentlich bin ich voll davon, 723 00:45:44,872 --> 00:45:46,526 Deshalb kann ich es nicht und dennoch jeden ausschließen. 724 00:45:46,700 --> 00:45:48,833 Du kannst mich unmöglich verdächtigen. 725 00:45:49,007 --> 00:45:51,487 Frau Hathaway, wir kennen Sie lehnte Hitchcock nicht ab, 726 00:45:51,661 --> 00:45:53,794 aber du hast es kürzlich getan eine andere Rolle ablehnen. 727 00:45:53,968 --> 00:45:55,709 Das berichtete die Ägyptische Zeitung 728 00:45:55,883 --> 00:45:57,667 dass du nicht erscheinen wirst in „Der verrückte Hund Europas“ 729 00:45:57,842 --> 00:45:59,278 obwohl ihm die Führung angeboten wurde. 730 00:45:59,452 --> 00:46:00,714 Darf ich fragen warum? 731 00:46:00,888 --> 00:46:01,715 Was ist „The Mad.“ Hund Europas?“ 732 00:46:01,889 --> 00:46:04,065 Es ist ein politischer Film. 733 00:46:04,239 --> 00:46:05,937 Es ist ein verspottender Film die Nazis 734 00:46:06,111 --> 00:46:07,721 Glaube an die Vorherrschaft der Arier. 735 00:46:07,895 --> 00:46:10,419 Kein Film zum Starspielen in wenn einer wäre 736 00:46:10,593 --> 00:46:12,508 habe Verständnis dafür Denkweise. 737 00:46:12,682 --> 00:46:15,207 „The Mad Dog“ hätte es getan beendete meine Karriere. 738 00:46:15,381 --> 00:46:18,253 Es geht ums Geschäft, nicht um Politik. 739 00:46:18,427 --> 00:46:22,692 Niemand in Hollywood will das Risiko, damit in Verbindung gebracht zu werden. 740 00:46:25,565 --> 00:46:30,309 Jedes Bild, auf dem ich war hat die deutschen Kinos voll. 741 00:46:30,483 --> 00:46:32,833 Wenn ich in „The Mad Dog“ mitspielte, 742 00:46:33,007 --> 00:46:35,967 Der deutsche Markt würde es niemals tun meine Filme wieder vertreiben. 743 00:46:37,055 --> 00:46:38,360 Stimmt, Betty Hathaway. 744 00:46:38,534 --> 00:46:40,232 Nun, Walter. 745 00:46:40,406 --> 00:46:42,016 Sehe ich aus wie ein Gläubiger? im Dritten Reich? 746 00:46:42,190 --> 00:46:43,670 Nein, aber du trägst ein Armband 747 00:46:43,844 --> 00:46:45,759 mit einem Hakenkreuzanhänger darauf. 748 00:46:55,551 --> 00:46:58,032 Das Hakenkreuz ist ein hinduistisches Symbol 749 00:46:58,206 --> 00:47:00,513 für Wohlstand und Glück. 750 00:47:00,687 --> 00:47:02,907 Die Nazis haben vergiftete seine Bedeutung. 751 00:47:04,647 --> 00:47:07,607 Es war ein Geschenk einer nahestehenden Person Freund an der Universität, 752 00:47:07,781 --> 00:47:09,696 ein Außenseiter, wenn du ihm folgst. 753 00:47:09,870 --> 00:47:11,350 Mm, warum dann entfernen? 754 00:47:11,524 --> 00:47:13,308 Denn trotz seiner sentimentaler Wert, 755 00:47:13,482 --> 00:47:15,310 mein Unbehagen worüber Das Symbol ist jetzt geworden 756 00:47:15,484 --> 00:47:17,356 hat es schwieriger gemacht damit ich es trage. 757 00:47:17,530 --> 00:47:19,532 Und jetzt, mit all dem, es schien eine so schöne Zeit wie jede andere zu sein 758 00:47:19,706 --> 00:47:22,100 es weglegen, wahrscheinlich für immer. 759 00:47:22,274 --> 00:47:25,146 Was ist mit der Notiz, dass Maggie zum Abendessen gebracht? 760 00:47:25,320 --> 00:47:27,322 Ich meine, Maggie wurde ermordet kurze Zeit später. 761 00:47:27,496 --> 00:47:30,369 Hat sie etwas darin gesehen? Beachten Sie, dass sie es nicht hätte tun sollen? 762 00:47:30,543 --> 00:47:32,414 Nein, natürlich nicht. 763 00:47:32,588 --> 00:47:34,155 Es war ein Anruf aus London. 764 00:47:34,329 --> 00:47:37,289 Eine Gelegenheit hatte stand für mich zum Schießen auf, 765 00:47:37,463 --> 00:47:40,814 Fotografieren Sie die Ägyptische Königsfamilie. 766 00:47:40,988 --> 00:47:43,686 Es ist die Rede vom König sich unwohl fühlen, sehr ernst. 767 00:47:43,861 --> 00:47:46,428 Das ist ein ziemlicher Knüller. 768 00:47:46,602 --> 00:47:48,126 Mitleid. 769 00:47:48,300 --> 00:47:50,650 Weißt du, König liebt Ich, er ist ein großer Fan. 770 00:47:50,824 --> 00:47:51,564 Sicher ist es. 771 00:47:51,738 --> 00:47:53,087 Es ist wahr. 772 00:47:53,261 --> 00:47:54,784 Warum glauben Sie, dass ich in Ägypten bin? 773 00:47:54,959 --> 00:47:56,612 Ja, das ist ein echter Knüller 774 00:47:56,786 --> 00:47:58,876 und einer mit sehr ernstem Auswirkungen auf die Sicherheit 775 00:47:59,050 --> 00:48:01,487 bezüglich des Zugriffs auf die königliche Familie. 776 00:48:01,661 --> 00:48:04,098 Sehr wertvoller Zugang. 777 00:48:04,272 --> 00:48:06,100 Wertvoll für mich, ja. 778 00:48:06,971 --> 00:48:09,364 Haben Sie eine Idee wie? Ich musste hart arbeiten, 779 00:48:09,538 --> 00:48:13,238 wie viel ich schlucken musste um dort zu sein, wo ich heute bin? 780 00:48:13,412 --> 00:48:16,371 Eine Geschichte wie diese könnte sich ändern meine Karriere, verändere mein Leben! 781 00:48:16,545 --> 00:48:18,634 Glauben Sie mir, wenn ich es sage es gibt keinen Betrag 782 00:48:18,808 --> 00:48:22,203 Jeder könnte mich dafür bezahlen es, besonders die Nazis. 783 00:48:22,377 --> 00:48:24,031 Ich musste fragen, verstehen Sie. 784 00:48:27,078 --> 00:48:28,644 Und Botschafter, ich Ich weiß, dass du es uns nicht sagen wirst 785 00:48:28,818 --> 00:48:30,646 den genauen Inhalt dieses Dokuments, 786 00:48:30,820 --> 00:48:34,215 aber man kann mit Sicherheit sagen, dass es so ist etwas, wofür jemand bezahlen würde. 787 00:48:35,086 --> 00:48:36,870 Eine Menge. Ja. 788 00:48:37,044 --> 00:48:39,742 Vielleicht genug, um a zu helfen Junge Dame beginnt ein neues Leben 789 00:48:39,917 --> 00:48:42,267 oder beim Morden jemand, den sie sowieso hasste. 790 00:48:42,441 --> 00:48:43,790 Miranda, sicherlich Du glaubst nicht 791 00:48:43,964 --> 00:48:46,184 Ich würde für meine eigene Wohnung töten. 792 00:48:46,358 --> 00:48:47,620 Naja, alles Theorien müssen berücksichtigt werden. 793 00:48:47,794 --> 00:48:49,404 Nein, du lässt sie in Ruhe. 794 00:48:49,578 --> 00:48:52,364 Und schließlich, Frau Sharawi, Warum sollte Maggie dich fragen? 795 00:48:52,538 --> 00:48:54,366 für Ihre politische Expertise, 796 00:48:54,540 --> 00:48:56,411 vielleicht vorausgesetzt, sie wusste es Sie haben einen gemeinsamen Nachnamen 797 00:48:56,585 --> 00:48:58,196 mit Huda Sharawi, 798 00:48:58,457 --> 00:49:00,589 der Gründer Ägyptens feministische politische Bewegung? 799 00:49:00,763 --> 00:49:02,635 Sie wusste, dass du es tun würdest ziemlich radikal sein. 800 00:49:02,809 --> 00:49:04,115 Verzeihung? 801 00:49:04,289 --> 00:49:05,246 Woher weißt du- - Zuerst die Briten, 802 00:49:05,420 --> 00:49:07,031 jetzt die Nazis. 803 00:49:07,205 --> 00:49:08,684 Eine Frau Ihrer Überzeugung könnte alles tun 804 00:49:08,858 --> 00:49:10,686 eine fremde Macht aufhalten Unterwegs in Ägypten. 805 00:49:10,860 --> 00:49:13,341 Es ist wahr, unter dem zu leben Die Briten waren schon schlimm genug. 806 00:49:13,515 --> 00:49:15,169 Frau Sharawi? 807 00:49:15,343 --> 00:49:16,127 Trotz meiner Loyalität gegenüber dem Murrays und mein Land, 808 00:49:16,301 --> 00:49:17,650 Ich bin kein Mörder. 809 00:49:21,915 --> 00:49:24,962 Frau Green, das haben Sie jetzt bellte mehrere Bäume an 810 00:49:25,136 --> 00:49:28,748 und ich fürchte, wir sind nicht näher dran um unseren Mörder zu identifizieren. 811 00:49:28,922 --> 00:49:30,706 Ich danke Ihnen für Ihre Bemühungen. 812 00:49:30,880 --> 00:49:33,318 Vielleicht ist es an der Zeit, das zuzugeben Dieses Geheimnis geht über dich hinaus. 813 00:49:33,492 --> 00:49:35,450 Ich gebe nicht Noch nicht, Botschafter. 814 00:49:36,625 --> 00:49:38,671 Wünschst du dir das noch? mit Dandy sprechen? 815 00:49:38,845 --> 00:49:40,760 Ja. Danke, Mamoud. 816 00:49:40,934 --> 00:49:42,370 Wartest du hier? mit den anderen? 817 00:49:42,544 --> 00:49:43,806 Ich komme mit dir. 818 00:49:43,981 --> 00:49:45,286 Oh, eigentlich, Ich brauche Leila 819 00:49:45,460 --> 00:49:47,071 für dieses besondere Gespräch. 820 00:49:55,209 --> 00:49:57,777 Sie ist ein Stück Arbeit, oder? 821 00:49:57,951 --> 00:50:00,214 Sie macht einfach ihren Job. 822 00:50:00,388 --> 00:50:01,955 Oh, Süße. 823 00:50:02,129 --> 00:50:03,783 Es ist nicht ihre Aufgabe. 824 00:50:03,957 --> 00:50:05,350 Ja, das ist es. 825 00:50:15,229 --> 00:50:16,665 Leila, bitte frag Dandy 826 00:50:16,839 --> 00:50:19,059 Wer ist die Frau am Tor früher war. 827 00:50:28,373 --> 00:50:30,853 Er ist wirklich ein Schatz, nicht wahr? 828 00:50:31,028 --> 00:50:32,725 Vielen Dank, dass Sie ihn beobachtet haben. 829 00:50:44,215 --> 00:50:47,000 Er versucht immer wieder reinzukommen meine Blumen, aber es macht mir nichts aus 830 00:50:47,174 --> 00:50:48,958 weil ich weiß, dass er es nicht tut weiß, was er tut. 831 00:50:49,133 --> 00:50:50,786 Oh. 832 00:50:50,960 --> 00:50:52,397 Ich denke, Sie und ich sind es schließlich verwandte Geister. 833 00:50:52,571 --> 00:50:54,877 Wir sind uns beide einig, Tiere sind besser als Menschen. 834 00:51:01,754 --> 00:51:04,235 Ich wurde heute verfolgt, Dandy. 835 00:51:04,409 --> 00:51:06,150 Ich hatte Angst und war allein. 836 00:51:07,368 --> 00:51:09,370 Ich will nur Verstehe, wer das getan hat. 837 00:51:10,371 --> 00:51:11,764 So kann ich es Geh mit Blunder 838 00:51:11,938 --> 00:51:13,722 Ich weiß, dass Sie alle in Sicherheit sind. 839 00:51:36,789 --> 00:51:39,487 Ich weiß nicht, wer diese Frau ist ist und das ist die Wahrheit. 840 00:51:39,661 --> 00:51:42,403 Sie fragte mich nach Maggie und Ich sagte, ich wüsste nichts 841 00:51:42,577 --> 00:51:43,883 und mich nur um den Garten kümmern. 842 00:51:45,493 --> 00:51:47,887 Vielleicht bin ich nicht der Ich hoffe, ein Detektiv zu sein. 843 00:51:50,716 --> 00:51:53,022 Sag ihm, dass ich denke, dass es ihm gehört Gärten sind wunderschön. 844 00:51:53,197 --> 00:51:55,982 Ich wünschte nur, ich hätte sie gesehen unter besseren Umständen. 845 00:52:02,858 --> 00:52:04,512 Sag ihm, dass ich ihm glaube. 846 00:52:15,001 --> 00:52:16,611 Wenn es hilft, hat er es getan sehe ein seltsames Licht 847 00:52:16,785 --> 00:52:18,700 kommt von einem der Fenster letzte Nacht. 848 00:52:25,838 --> 00:52:27,492 Natürlich. 849 00:52:35,935 --> 00:52:37,763 Ich denke, das ist das flackerndes Licht 850 00:52:37,937 --> 00:52:39,895 Das hat Dandy letzte Nacht gesehen, 851 00:52:40,069 --> 00:52:42,159 und ich glaube, das war es auch Maggie sendet ein Signal. 852 00:52:42,333 --> 00:52:43,377 An wen? 853 00:52:43,551 --> 00:52:45,249 Jemand außerhalb der Botschaft. 854 00:52:45,510 --> 00:52:48,165 Ich fange an, mich zu fragen, ob Maggie war überhaupt eine Nazi 855 00:52:48,339 --> 00:52:50,645 oder ob es etwas war hier im Zusammenhang mit den Nazis 856 00:52:50,819 --> 00:52:52,647 das führte zu ihrer Ermordung. 857 00:53:00,829 --> 00:53:01,830 Herr Shoukry. 858 00:53:02,004 --> 00:53:03,615 Ich hole ihn. Gehen! 859 00:53:23,330 --> 00:53:24,592 Wen suchen Sie? 860 00:53:31,251 --> 00:53:32,296 Hey. 861 00:53:32,470 --> 00:53:33,906 Er war früher ein Jagdhund. 862 00:53:34,080 --> 00:53:35,734 Vielleicht sterben alte Gewohnheiten nur schwer ab. 863 00:53:47,659 --> 00:53:49,443 Es ist keine echte Katze, Blunder. 864 00:53:49,617 --> 00:53:51,402 Besser hätten wir es getan, also sollten wir es auch tun Bring ihn aus dem Theater. 865 00:53:53,055 --> 00:53:56,450 Warten. Fehler, du schlauer alter Hund. 866 00:53:56,624 --> 00:53:57,886 Oh, Gott sei Dank. 867 00:53:58,060 --> 00:53:59,148 Er flüchtete von der Terrasse. 868 00:53:59,323 --> 00:54:00,498 Ich nahm die Verfolgung auf, so gut ich konnte. 869 00:54:00,672 --> 00:54:01,977 Kein Mensch fängt einen Hund. 870 00:54:02,151 --> 00:54:03,544 Hast du noch dieses Foto 871 00:54:03,718 --> 00:54:05,154 des Gartens du hat es mir beim Abendessen gezeigt? 872 00:54:05,329 --> 00:54:07,418 Ja. Ich habe es genau hier. 873 00:54:09,376 --> 00:54:10,856 Ah! 874 00:54:11,030 --> 00:54:12,292 Siehst du? 875 00:54:12,466 --> 00:54:14,207 Was fällt dir auf? 876 00:54:14,381 --> 00:54:15,121 Hecken? 877 00:54:15,295 --> 00:54:16,992 Ein Blumenbeet? 878 00:54:17,166 --> 00:54:19,952 Schauen Sie sich die Statue an Bastet, die ägyptische Göttin. 879 00:54:21,170 --> 00:54:22,259 Der Kopf ist gedreht. 880 00:54:40,364 --> 00:54:41,669 Es ist automatisiert. 881 00:54:41,843 --> 00:54:43,149 Na dann wir beeil dich lieber schnell. 882 00:54:43,323 --> 00:54:44,585 Walter, kümmere dich um Blunder. 883 00:54:44,759 --> 00:54:45,804 Du gehst da runter? 884 00:54:45,978 --> 00:54:47,066 Sie haben keine Ahnung, wohin es führt. 885 00:54:47,240 --> 00:54:48,720 Na dann ist es eine gute Sache 886 00:54:48,894 --> 00:54:50,156 Ich habe einen ausgebildeten Schützen mit mir, richtig Mamoud? 887 00:54:50,330 --> 00:54:51,244 Ich bin bei dir. 888 00:54:57,946 --> 00:54:59,078 Was erzähle ich den anderen? 889 00:55:01,254 --> 00:55:02,995 Sag ihnen, dass ich es tun werde Bin im Handumdrehen zurück. 890 00:55:11,438 --> 00:55:13,701 Na ja, kein Wenden Jetzt zurück, nehme ich an. 891 00:55:34,722 --> 00:55:35,941 Was ist das? 892 00:55:36,115 --> 00:55:37,812 Da ist etwas dran. 893 00:55:39,248 --> 00:55:41,250 Sie sind Automobile. 894 00:55:41,425 --> 00:55:43,992 Wir müssen unter der Straße sein auf dem Weg zum Souk. 895 00:55:47,866 --> 00:55:48,997 Warten. 896 00:55:49,171 --> 00:55:50,129 - Was ist das? Was- - Schau, 897 00:55:58,659 --> 00:56:00,487 Du hast tatsächlich scharfe Augen. 898 00:56:01,619 --> 00:56:03,316 Herr Shoukry, haben Du hast mich endlich gefunden 899 00:56:03,490 --> 00:56:05,144 ein fähiger Detektiv sein? 900 00:56:05,318 --> 00:56:07,451 Bitte ruf mich an, Mamoud. 901 00:56:09,017 --> 00:56:10,105 Miranda. 902 00:56:10,279 --> 00:56:11,672 Es ist schön, Sie endlich kennenzulernen. 903 00:56:11,846 --> 00:56:14,066 Danke schön. Madame Miranda. 904 00:56:15,372 --> 00:56:17,374 Richtig, dann, Bester Fuß nach vorne. 905 00:56:36,915 --> 00:56:38,699 Haben sie sie gefunden? 906 00:56:38,873 --> 00:56:40,266 Nein, aber Miranda hat eine gefunden versteckter Tunnel im Garten 907 00:56:40,440 --> 00:56:41,702 hinter dem Bastet wenn du ihm den Kopf drehst 908 00:56:41,876 --> 00:56:43,530 und sie und Mamoud verfolgen es 909 00:56:43,704 --> 00:56:44,966 um zu sehen, ob sie fangen können Wer ist auf der Flucht aus der Botschaft? 910 00:56:46,490 --> 00:56:47,926 Was? 911 00:57:19,784 --> 00:57:20,872 Wo sind wir? 912 00:57:21,046 --> 00:57:22,351 Ich weiß nicht. 913 00:57:22,526 --> 00:57:23,657 Bleib hinter mir. 914 00:57:35,713 --> 00:57:37,149 Interessant. 915 00:57:56,734 --> 00:57:58,213 Sie sind weg. 916 00:57:58,387 --> 00:58:00,215 Wir werden sie finden. 917 00:58:14,273 --> 00:58:17,319 Madame Miranda, das Basar handelt mit Schätzen 918 00:58:17,494 --> 00:58:20,105 an einem bestimmten Ort ausgegraben Standort in der Wüste. 919 00:58:20,279 --> 00:58:21,628 Eine Ausgrabungsstätte. 920 00:58:21,802 --> 00:58:23,282 Spezifisch sagen Sie. 921 00:58:23,456 --> 00:58:26,503 Die Wüste verbirgt viele Geheimnisse, Madame Miranda. 922 00:58:26,677 --> 00:58:29,418 Vielleicht sollten wir es versuchen Entdecken Sie eines für uns. 923 00:59:27,172 --> 00:59:29,000 Ich bin noch nie gefahren ein Kamel vorher. 924 00:59:29,174 --> 00:59:30,610 Ich auch nicht. 925 00:59:32,917 --> 00:59:34,222 Was? 926 00:59:34,875 --> 00:59:36,964 Weil ich Ägypter bin, muss ich ständig auf Kamelen reiten? 927 00:59:41,752 --> 00:59:43,362 Du lächelst also. 928 00:59:43,536 --> 00:59:44,755 Sag es niemandem. 929 00:59:48,149 --> 00:59:49,890 Die Kamele sollten es sein hier außer Sichtweite. 930 00:59:51,544 --> 00:59:52,501 Sollen wir? 931 01:01:00,221 --> 01:01:02,049 Sehen? Oh. 932 01:01:02,223 --> 01:01:03,137 Was ist das? 933 01:01:04,182 --> 01:01:06,314 Ich frage mich jetzt, ob es so war Es wäre klug, Sie hierher zu bringen. 934 01:01:06,488 --> 01:01:11,537 Oh, Mamoud, das waren wir geht es so gut. 935 01:01:17,151 --> 01:01:20,067 Madame Miranda, das wird gefährlich sein. 936 01:01:20,241 --> 01:01:21,503 Dann ist es ein Glücksfall 937 01:01:21,678 --> 01:01:22,809 Ich habe dich dabei Ich dann, nicht wahr? 938 01:01:24,115 --> 01:01:25,899 Das Risiko liegt ganz bei mir. 939 01:01:26,073 --> 01:01:27,684 Kommen Sie zu weit, um jetzt draußen zu sitzen. 940 01:01:29,076 --> 01:01:29,947 Bußgeld. 941 01:01:31,209 --> 01:01:32,601 Aber lassen Sie mich führen. 942 01:02:32,531 --> 01:02:34,315 Heil Hitler. 943 01:02:34,489 --> 01:02:35,664 - Heil Hitler. - Heil Hitler. 944 01:02:49,809 --> 01:02:51,550 Es ist also wahr. 945 01:02:51,724 --> 01:02:53,508 Die Nazis sind in Kairo. 946 01:03:01,690 --> 01:03:02,866 Mauser. 947 01:03:03,562 --> 01:03:05,651 Es scheinen die Nazis zu sein habe Pläne für Ägypten 948 01:03:05,825 --> 01:03:07,131 und sie sind nicht friedlich. 949 01:03:12,397 --> 01:03:13,311 Sehen. 950 01:03:17,141 --> 01:03:18,620 Das ist der Abdeen-Palast. 951 01:03:18,795 --> 01:03:21,058 Es ist der Hauptwohnsitz der königlichen Familie. 952 01:03:21,232 --> 01:03:23,625 Walter hat das erwähnt Dem König könnte es schlecht gehen. 953 01:03:23,800 --> 01:03:24,888 Wenn etwas wäre ihm passieren, 954 01:03:25,062 --> 01:03:26,498 Wer ist als nächstes an der Reihe? 955 01:03:27,107 --> 01:03:30,328 Sein Sohn Farouk, aber er ist erst 14 Jahre alt. 956 01:03:32,678 --> 01:03:34,288 Diese Soldaten, die Kleidung, 957 01:03:34,462 --> 01:03:36,421 Ich denke, die Nazis könnten es tun eine andere Zukunft im Sinn haben 958 01:03:36,595 --> 01:03:37,639 für den jungen Prinzen. 959 01:03:37,814 --> 01:03:38,727 In der Tat. 960 01:03:39,728 --> 01:03:40,773 Samir? 961 01:03:41,730 --> 01:03:43,123 Was bedeutet das? 962 01:03:43,297 --> 01:03:44,298 Ich hatte ein Gefühl wir würden dich sehen. 963 01:03:44,472 --> 01:03:46,126 Ach, ist das so? 964 01:03:46,300 --> 01:03:49,173 Du hinterlässt ein deutliches Spur, einer Schlange nicht unähnlich. 965 01:03:49,347 --> 01:03:50,739 Ah, ah, ah, ah, vorsichtig. 966 01:03:50,914 --> 01:03:51,871 Wirf mir die Waffe zu. 967 01:03:59,052 --> 01:04:01,185 Ist das eine Neun? Millimeter zufällig? 968 01:04:01,359 --> 01:04:02,490 Und ein Schalldämpfer? 969 01:04:03,535 --> 01:04:05,624 Maggie. Du warst es? 970 01:04:05,798 --> 01:04:07,408 Legen Sie sich Handschellen an um den Topf herum. 971 01:04:10,629 --> 01:04:11,369 Jetzt! 972 01:04:11,543 --> 01:04:12,979 Warum Samir? 973 01:04:13,153 --> 01:04:14,372 Der Wandel kommt nach Ägypten, Mamoud. 974 01:04:14,546 --> 01:04:17,288 Zuerst die Briten, jetzt die Deutschen. 975 01:04:17,462 --> 01:04:20,639 Ich würde dir sagen, du sollst wählen eine Seite, aber du hast es schon getan, 976 01:04:20,813 --> 01:04:22,815 Ich auch und sie zahlen besser. 977 01:04:22,989 --> 01:04:24,512 Sie planen eine Entführung der Prinz, nicht wahr? 978 01:04:24,686 --> 01:04:27,254 Hmm. Auf Wiedersehen, Frau Green. 979 01:04:28,125 --> 01:04:29,778 Du gehst nicht um uns selbst zu töten? 980 01:04:29,953 --> 01:04:30,954 Ich möchte kein Chaos hinterlassen 981 01:04:31,128 --> 01:04:32,607 damit meine neuen Freunde aufräumen. 982 01:04:32,781 --> 01:04:36,568 Außerdem, Frau Green sie möchten vielleicht behalten. 983 01:04:36,742 --> 01:04:39,266 Du Mamoud wahrscheinlich nicht. 984 01:04:47,796 --> 01:04:49,624 Vielleicht, wenn wir es gemeinsam heben. 985 01:04:49,798 --> 01:04:50,625 Oh. 986 01:05:18,871 --> 01:05:20,046 Bist du verletzt? 987 01:05:20,220 --> 01:05:21,178 Du? 988 01:05:21,352 --> 01:05:22,440 Kennen Sie diesen Mann? 989 01:05:22,614 --> 01:05:23,920 Das ist der Mann im Hafen. 990 01:05:24,224 --> 01:05:25,834 Naja, dann bin ich es nicht Sicher sind wir gerettet. 991 01:05:26,879 --> 01:05:28,925 Cristal, wir müssen uns beeilen! 992 01:05:29,099 --> 01:05:31,057 Was dauert so lange? 993 01:05:33,016 --> 01:05:34,539 Du auch? 994 01:05:34,713 --> 01:05:36,193 Ich habe es an Marcus geschickt um den Palast zu warnen. 995 01:05:38,586 --> 01:05:39,805 Wer seid ihr? 996 01:05:41,546 --> 01:05:43,765 Wenn wir in Sicherheit sind, werde ich es tun erzähl dir alles. 997 01:06:05,962 --> 01:06:07,528 Die Nazis wurden gestoppt. 998 01:06:08,660 --> 01:06:09,748 Aber wer bist du? 999 01:06:09,922 --> 01:06:11,837 Wir sind die Kinder von Gizeh, 1000 01:06:12,011 --> 01:06:14,318 Familie, die durch unsere Sache verbunden ist. 1001 01:06:14,492 --> 01:06:17,060 Ein ägyptischer Anti-Nazi Gruppe unter der Leitung eines Engländers? 1002 01:06:17,234 --> 01:06:19,366 Wir kommen von allen vorbei, Großbritannien, Ägypten. 1003 01:06:19,540 --> 01:06:21,020 Wir haben sogar einen Deutschen. 1004 01:06:21,194 --> 01:06:22,630 Aber wie ging es dir? Kennen Sie dieses Lager? 1005 01:06:22,804 --> 01:06:25,372 Wir haben überwacht die Nazis für einige Zeit 1006 01:06:25,546 --> 01:06:27,374 aber die Situation hat sich verschlechtert 1007 01:06:27,548 --> 01:06:28,636 in den letzten 24 Stunden. 1008 01:06:28,810 --> 01:06:30,160 Maggies Mord. 1009 01:06:30,334 --> 01:06:32,292 Vor ein paar Wochen, Sie hat uns kontaktiert 1010 01:06:32,466 --> 01:06:35,948 zu sagen, sie vermutete einen Nazi Komplize in der Botschaft. 1011 01:06:36,122 --> 01:06:38,429 Sie bat um Zeit bestätigt ihren Verdacht. 1012 01:06:38,603 --> 01:06:40,692 Gestern sagte sie, sie hätte Beweise 1013 01:06:40,866 --> 01:06:43,086 und bat darum, einen von uns kennenzulernen Gruppe gestern Abend heimlich. 1014 01:06:43,260 --> 01:06:44,565 Nachweisen? 1015 01:06:44,783 --> 01:06:46,263 Die Waffen wurden gehandelt nach Kairo, 1016 01:06:46,437 --> 01:06:48,178 direkt unter dem Die Nase der britischen Botschaft. 1017 01:06:48,352 --> 01:06:49,353 Samir. 1018 01:06:49,527 --> 01:06:52,486 Arash, unser Mann, 1019 01:06:52,660 --> 01:06:54,184 er wurde von Samir gefangen, 1020 01:06:54,358 --> 01:06:57,143 getötet und entsorgt von seinen Nazi-Freunden. 1021 01:06:57,317 --> 01:06:58,797 Wir wussten, dass wir Arash verloren hatten, 1022 01:06:58,971 --> 01:07:00,407 aber wir wussten nicht was ist Maggie passiert. 1023 01:07:00,581 --> 01:07:02,235 Oder wenn sie uns verraten hat. 1024 01:07:02,409 --> 01:07:03,497 Deshalb warst du es schnüffelt in der Botschaft herum 1025 01:07:03,671 --> 01:07:05,282 und Maggies Zuhause. 1026 01:07:05,456 --> 01:07:06,631 Wir wollten helfen Maggie außer Landes 1027 01:07:06,805 --> 01:07:08,459 aber als ich zu ihrem Haus ging, 1028 01:07:08,633 --> 01:07:10,113 Alles, was ich fand, war ein Fall, den sie hatte verpackt zum Mitnehmen. 1029 01:07:10,287 --> 01:07:11,288 Wir dirigierten unsere eigene Untersuchung 1030 01:07:11,462 --> 01:07:12,376 während du deine dirigiert hast. 1031 01:07:12,550 --> 01:07:13,464 Ich verstehe. 1032 01:07:15,422 --> 01:07:16,989 Ich entschuldige mich dafür unser Streben nach Dir, 1033 01:07:17,163 --> 01:07:21,559 aber, na ja, wir einfach wusste nicht, wer du bist. 1034 01:07:21,733 --> 01:07:23,213 Nichts für ungut. 1035 01:07:23,387 --> 01:07:24,692 Eigentlich macht es für eine schöne Abwechslung. 1036 01:07:24,866 --> 01:07:26,781 Vielen Dank für enthüllen, wie Samir 1037 01:07:26,955 --> 01:07:28,653 schmuggelte Informationen aus der Botschaft 1038 01:07:28,827 --> 01:07:30,481 und in die Hände der Nazis. 1039 01:07:30,655 --> 01:07:32,004 Du hast auch geholfen eine Entführung stoppen 1040 01:07:32,178 --> 01:07:34,050 das hätte verwüstete den König. 1041 01:07:34,224 --> 01:07:35,964 Der König war weniger als Kollaboration mit den Nazis. 1042 01:07:36,139 --> 01:07:37,923 Wenn Neuigkeiten vom König kommen Die Krankheit begann sich auszubreiten, 1043 01:07:38,097 --> 01:07:40,621 er ordnete sein Kabinett neu um es einheitlicher zu machen. 1044 01:07:40,795 --> 01:07:43,233 Er ernannte sogar einen neuer Premierminister, 1045 01:07:43,407 --> 01:07:45,931 ein bekannter Liberaler und demokratischer Mann. 1046 01:07:46,671 --> 01:07:47,759 Nicht gut für Faschisten. 1047 01:07:47,933 --> 01:07:49,413 Sie wollten eine Hebelwirkung. 1048 01:07:49,587 --> 01:07:51,502 Sie versuchen es Erweiche uns überall. 1049 01:07:51,676 --> 01:07:53,330 Deshalb sind sie es Bewaffnung von Dissidenten 1050 01:07:53,504 --> 01:07:55,810 und Aufstände schüren hier und auf der ganzen Welt. 1051 01:07:55,984 --> 01:07:57,290 Sogar in Großbritannien selbst. 1052 01:07:57,464 --> 01:07:59,162 Wie das Schwarze Hemden nach Hause. 1053 01:07:59,336 --> 01:08:00,815 In der Tat. 1054 01:08:01,294 --> 01:08:03,122 Den Nazis muss man nachgeben Anerkennung für vorausschauendes Denken. 1055 01:08:04,167 --> 01:08:06,256 Der Krieg kommt und sie wissen es. 1056 01:08:06,430 --> 01:08:09,346 Aber jetzt haben wir geliefert diese Information an die Polizei weitergeben. 1057 01:08:09,520 --> 01:08:10,956 Die Handlung wird vereitelt. 1058 01:08:11,130 --> 01:08:12,740 Der Prinz ist in Sicherheit. 1059 01:08:12,914 --> 01:08:14,742 Und du hast sie gestoppt Komplize in der Botschaft. 1060 01:08:14,916 --> 01:08:17,876 Vielleicht kann Ägypten atmen Dank Ihnen ist es jetzt einfacher. 1061 01:08:18,050 --> 01:08:19,051 Vielleicht nicht. 1062 01:08:19,225 --> 01:08:20,922 Was? Wie meinst du das? 1063 01:08:21,097 --> 01:08:22,489 Samir ist tot. 1064 01:08:23,664 --> 01:08:25,449 Wir müssen zurückkehren die Botschaft, Mamoud. 1065 01:08:25,623 --> 01:08:27,929 Es gibt noch einen Der Skandal muss entlarvt werden. 1066 01:08:36,895 --> 01:08:38,679 Mamoud! 1067 01:08:38,853 --> 01:08:40,855 Wir haben Ihre Nachricht über Samir erhalten. 1068 01:08:41,029 --> 01:08:42,509 Gut gemacht. 1069 01:08:42,683 --> 01:08:44,642 Gut gemacht. Ich wusste, dass du es tun würdest knack es am Ende. 1070 01:08:44,816 --> 01:08:46,078 Wo ist Miranda? 1071 01:08:46,252 --> 01:08:47,732 Sie musste es tun Komm in ihrem Zimmer vorbei. 1072 01:08:47,906 --> 01:08:49,081 Sie sollte für einen Moment hier sein. 1073 01:08:49,255 --> 01:08:50,517 Und wer ist das? 1074 01:08:50,691 --> 01:08:52,040 Cristal. 1075 01:08:52,215 --> 01:08:53,477 Ich bin eine Freundin von Maggie. 1076 01:08:53,651 --> 01:08:55,653 Oh, was für ein Freund? 1077 01:08:55,827 --> 01:08:57,394 Frau Green. 1078 01:08:57,568 --> 01:09:00,266 Herzlichen Glückwunsch und Vielen Dank, euch allen. 1079 01:09:00,440 --> 01:09:02,181 Ich fühle mich sicherer, wenn ich weiß Das ist Maggies Mörder 1080 01:09:02,355 --> 01:09:03,878 wird niemals einem anderen schaden. 1081 01:09:04,052 --> 01:09:05,880 Und Samir, was für eine Ratte. 1082 01:09:06,054 --> 01:09:10,102 Und wenn man daran denkt, wie er ausgewichen ist Deine Sicherheitsmaßnahmen, Mamoud. 1083 01:09:10,276 --> 01:09:11,756 Wirklich ein Bösewicht. 1084 01:09:11,930 --> 01:09:12,844 Das werde ich haben dieser Geheimgang 1085 01:09:13,018 --> 01:09:14,846 mit Beton gefüllt. 1086 01:09:15,020 --> 01:09:16,804 Eigentlich glaube ich nicht Das ist notwendig, Botschafter. 1087 01:09:16,978 --> 01:09:19,024 Er hätte das nicht betreten können Gärten durch diesen Tunnel. 1088 01:09:19,198 --> 01:09:20,852 Wie meinst du das? 1089 01:09:21,157 --> 01:09:22,680 Nun ja, dieser Durchgang war als Fluchtweg gebaut. 1090 01:09:22,854 --> 01:09:24,551 Es führt nur in eine Richtung. 1091 01:09:24,725 --> 01:09:26,466 Sobald Sie drinnen sind Tunnel, es gibt keinen Ausweg. 1092 01:09:26,640 --> 01:09:27,685 Glauben Sie mir, ich habe es versucht. 1093 01:09:27,859 --> 01:09:29,165 Es stimmt. 1094 01:09:29,339 --> 01:09:31,167 Wollen Sie sagen hat ihn jemand reingelassen? 1095 01:09:31,341 --> 01:09:32,951 Vielleicht hat er einen anderen Weg gefunden. 1096 01:09:33,125 --> 01:09:36,302 Oder vielleicht hat er sich dort versteckt Räumlichkeiten nach der Schließung. 1097 01:09:36,476 --> 01:09:38,783 Die Sache ist, Botschafter, Ich glaube nicht, dass er es getan hat. 1098 01:09:38,957 --> 01:09:40,350 Nun, wie konnte er das denn? 1099 01:09:40,524 --> 01:09:41,873 hineinkommen Büro betreten und sie töten? 1100 01:09:42,047 --> 01:09:43,309 Er tat es nicht. 1101 01:09:43,483 --> 01:09:45,442 Jemand anderes hat Frau Hand getötet. 1102 01:09:45,616 --> 01:09:47,444 Oh Jesus. 1103 01:09:47,618 --> 01:09:50,055 Was, du meinst, wir sind Zurück zum Anfang? 1104 01:09:50,229 --> 01:09:53,624 Oh, das wird einer von euch tun Geste einfach schon. 1105 01:09:53,798 --> 01:09:55,191 Uns? 1106 01:09:55,365 --> 01:09:56,366 Du hättest laufen können am Büro vorbei 1107 01:09:56,540 --> 01:09:57,671 auf dem Weg in die Küche. 1108 01:09:57,845 --> 01:09:59,978 Ich bin nicht gelaufen am Büro vorbei. 1109 01:10:00,152 --> 01:10:03,286 Ich habe den Weg eingeschlagen ging an deinem Zimmer vorbei. 1110 01:10:03,460 --> 01:10:05,288 Vielleicht hättest du mich verletzt wenn du da drin gewesen wärst. 1111 01:10:05,462 --> 01:10:07,028 Nicht spazieren gehen. 1112 01:10:07,203 --> 01:10:09,509 Du glaubst Meghan wer hat uns auf das Verbrechen aufmerksam gemacht 1113 01:10:09,683 --> 01:10:10,989 hätte es auch begehen können. 1114 01:10:11,163 --> 01:10:13,731 Du scheinst sehr sicher war sie es nicht. 1115 01:10:13,905 --> 01:10:14,949 Vielleicht warst du es. 1116 01:10:15,123 --> 01:10:16,690 Oh, ich kann es nicht mehr ertragen. 1117 01:10:16,864 --> 01:10:18,562 Eigentlich bin ich es Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es weiß 1118 01:10:18,736 --> 01:10:20,607 wo Meghan war der Zeitpunkt des Mordes. 1119 01:10:20,781 --> 01:10:22,827 Sie sehen, die Tür von das Büro war angelehnt. 1120 01:10:23,001 --> 01:10:24,481 Sie hätte es nur tun können im Büro gesehen 1121 01:10:24,655 --> 01:10:28,876 wenn sie es tatsächlich war kommt aus den Gärten. 1122 01:10:29,050 --> 01:10:31,792 Allerdings sind wir nicht zurück auf den Punkt gebracht, überhaupt nicht. 1123 01:10:31,966 --> 01:10:34,360 Das ist klar Maggie war keine Nazi, 1124 01:10:34,534 --> 01:10:36,667 was uns zu zwei Fragen führt. 1125 01:10:36,841 --> 01:10:39,452 Was stand auf dem Dokument? aus ihren Fingern gerissen 1126 01:10:39,626 --> 01:10:41,628 und wo ist das Dokument jetzt? 1127 01:10:41,802 --> 01:10:44,065 Was gesucht werden soll für ein Stück Papier, 1128 01:10:44,240 --> 01:10:45,545 Die Botschaft ist riesig. 1129 01:10:45,719 --> 01:10:47,025 Könnte überall sein. 1130 01:10:47,199 --> 01:10:48,940 Oder es wurde zerstört mittlerweile sicherlich. 1131 01:10:49,114 --> 01:10:50,898 Das glaube ich nicht. 1132 01:10:51,072 --> 01:10:52,726 Die Informationen waren viel zu wertvoll. 1133 01:10:52,900 --> 01:10:54,380 Tatsächlich wurde es dafür getötet. 1134 01:10:54,554 --> 01:10:56,513 Dann versteckt, wie keiner von uns ist gegangen. 1135 01:10:56,687 --> 01:10:57,775 Es muss hier irgendwo sein. 1136 01:10:57,949 --> 01:10:59,646 Ich denke, es ist hier. 1137 01:10:59,820 --> 01:11:01,735 Ich glaube, es ist in dem einen Ort, den niemand sehen konnte. 1138 01:11:01,909 --> 01:11:03,433 Der Safe im Büro. 1139 01:11:04,608 --> 01:11:05,870 Wie kann das sein? 1140 01:11:06,697 --> 01:11:09,917 Die einzige Person, die das hat die Kombination ist, ist. 1141 01:11:10,091 --> 01:11:11,615 Vorsicht, Frau Green. 1142 01:11:11,789 --> 01:11:13,921 Ja, Samir da Bund mit den Nazis 1143 01:11:14,095 --> 01:11:15,923 aber er war klein mehr als ein Mittelsmann. 1144 01:11:16,097 --> 01:11:17,751 Sie brauchten jemanden weiter oben in der Nahrungskette 1145 01:11:17,925 --> 01:11:19,884 um ihre Waffen sicherzustellen könnten nach Kairo geschmuggelt werden 1146 01:11:20,058 --> 01:11:21,929 ohne Durchsuchung und Beschlagnahme. 1147 01:11:22,103 --> 01:11:24,410 Britischer Geheimdienst ist unübertroffen 1148 01:11:24,584 --> 01:11:27,152 und die Botschaft wäre gewesen auf NS-Bewegungen aufmerksam gemacht, 1149 01:11:27,326 --> 01:11:29,415 was Maggie getan hätte eingeweiht gewesen. 1150 01:11:29,589 --> 01:11:30,851 Unsinn, sagte sie weiter 1151 01:11:31,025 --> 01:11:32,549 alles vertraulich Informationen für mich. 1152 01:11:32,723 --> 01:11:34,551 Normalerweise ja, 1153 01:11:34,725 --> 01:11:36,770 aber vor kurzem wurde ihr klar In Kairo war etwas im Gange. 1154 01:11:36,944 --> 01:11:38,294 Sie erfuhr davon Waffenschmuggel 1155 01:11:38,468 --> 01:11:40,383 weiter geht's mit deinem volles Wissen 1156 01:11:40,557 --> 01:11:42,254 und wandte sich dem zu Kinder von Gizeh, 1157 01:11:42,428 --> 01:11:44,778 eine Gruppe, von der sie erfahren hat im Gespräch mit Leila. 1158 01:11:44,952 --> 01:11:46,476 Sie wusste, wo die Waffen sein würden 1159 01:11:46,650 --> 01:11:48,695 aber auch das hatte sie um dich an sie zu binden. 1160 01:11:48,869 --> 01:11:51,872 Sie brauchte schriftliche Beweise sowie die Waffen, 1161 01:11:52,046 --> 01:11:54,310 schriftliche Beweise in der Form eines Kontoauszugs. 1162 01:11:54,484 --> 01:11:55,963 Das ist absurd. 1163 01:11:56,137 --> 01:11:58,357 Das Papier in ihrer Hand sagte die Reichsbank, 1164 01:11:58,531 --> 01:12:00,359 die Deutsche Nationalbank, 1165 01:12:00,533 --> 01:12:03,623 und in ihrem Koffer versteckt war eine Liste von Kontonummern. 1166 01:12:03,797 --> 01:12:05,277 Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal Ihr Büro durchsucht, 1167 01:12:05,451 --> 01:12:07,323 Ich habe deine gefunden Scheckbuch auf dem Schreibtisch. 1168 01:12:07,497 --> 01:12:09,237 Neugierig, dass das Konto Nummer auf Ihren Schecks 1169 01:12:09,412 --> 01:12:10,761 stimmt mit einem der Konten überein 1170 01:12:10,935 --> 01:12:12,980 gefunden gefunden in Maggies Koffer. 1171 01:12:13,154 --> 01:12:15,461 Ich glaube diesem Kontoauszug war ein Zahlungsnachweis 1172 01:12:15,635 --> 01:12:17,550 für dich selbst von den Nazis 1173 01:12:17,724 --> 01:12:20,597 und vielleicht hin und her diese anderen Konten auch. 1174 01:12:20,771 --> 01:12:22,425 Mein Gott, Robert. 1175 01:12:22,599 --> 01:12:23,904 Mit diesen Beweisen hat sie schickte eine Nachricht an die Gruppe 1176 01:12:24,078 --> 01:12:25,863 das letzte Nacht wäre die Nacht. 1177 01:12:26,037 --> 01:12:27,691 Sie wusste, dass du beschäftigt sein würdest beim Abendessen mit uns. 1178 01:12:27,865 --> 01:12:29,780 Also holte sie das zurück Aussage aus dem Safe 1179 01:12:29,954 --> 01:12:31,825 und geplant, sich zu treffen Arash auf dem Basar. 1180 01:12:31,999 --> 01:12:33,436 Nur war sie zu spät. 1181 01:12:33,610 --> 01:12:35,307 Er wurde entdeckt und von Samir getötet. 1182 01:12:35,481 --> 01:12:36,830 Ich glaube, mir wird schlecht. 1183 01:12:37,004 --> 01:12:38,528 Sie kam an Finde die Waffen weg 1184 01:12:38,702 --> 01:12:40,486 und Arash war nirgends zu sehen. 1185 01:12:40,660 --> 01:12:42,836 Dort lag ihre Kleidung waren mit Kyphi befleckt, 1186 01:12:43,010 --> 01:12:44,969 ein deutlicher Geruch Ägyptisches Parfüm, 1187 01:12:45,143 --> 01:12:47,624 Flaschen davon habe ich gefunden überall auf dem Basar kaputt. 1188 01:12:47,798 --> 01:12:49,626 Das ist gut. 1189 01:12:49,800 --> 01:12:53,543 Schrecklich, schrecklich, aber gut. 1190 01:12:53,717 --> 01:12:55,414 Ich weiß nicht, ob sie war entdeckt worden, 1191 01:12:55,588 --> 01:12:57,938 Sie beschloss, sich uns anzuschließen Abendessen, um das Wasser zu testen. 1192 01:12:58,112 --> 01:13:01,159 Du schienst glücklich zu sein, sie zu sehen, Also dachte sie, alles sei in Ordnung. 1193 01:13:01,333 --> 01:13:03,248 Ihr Plan war zurückzukehren die Aussage zum Safe 1194 01:13:03,422 --> 01:13:05,293 und du warst nicht klüger. 1195 01:13:05,468 --> 01:13:06,947 Nur du warst es. 1196 01:13:07,295 --> 01:13:09,036 Tatsächlich glaube ich Du hast eine Nachricht erhalten 1197 01:13:09,210 --> 01:13:10,864 vom Kellner beim Abendessen. 1198 01:13:11,038 --> 01:13:12,997 Dies bedeutete, dass es eine gab Leck in Ihrer Botschaft, 1199 01:13:13,171 --> 01:13:15,391 ein Leck, das könnte war nur Maggie. 1200 01:13:15,565 --> 01:13:17,044 Und ich glaube, sie ist gegangen zurück zur Botschaft 1201 01:13:17,218 --> 01:13:18,829 und versuchte, Arash ein Zeichen zu geben, 1202 01:13:19,003 --> 01:13:21,440 Das waren die Lichter Dandy sah es vom Fenster aus. 1203 01:13:21,614 --> 01:13:23,660 Aber als er nicht antwortete, Sie versteckte sich in ihrem Quartier 1204 01:13:23,834 --> 01:13:25,836 bis sie dachte Ihr habt alle geschlafen. 1205 01:13:26,010 --> 01:13:28,273 Dann schlüpfte sie hinein Büro, in dem du sie erwischt hast 1206 01:13:28,447 --> 01:13:30,754 Ich versuche, das zurückzugeben Dokument in den Safe. 1207 01:13:33,452 --> 01:13:35,149 Wenn ich sie tötete, Wo ist die Waffe? 1208 01:13:35,323 --> 01:13:36,760 Ja, darüber habe ich nachgedacht. 1209 01:13:36,934 --> 01:13:38,631 Du hättest nur einen gehabt Augenblick nach dem Mord 1210 01:13:38,805 --> 01:13:40,764 bevor Meghan es getan hätte habe dich entdeckt. 1211 01:13:40,938 --> 01:13:43,593 Also entweder in Panik oder Kälteeffizienz, 1212 01:13:43,767 --> 01:13:45,116 Du hast die Waffe geworfen aus dem Fenster 1213 01:13:45,290 --> 01:13:46,857 in das Blumenbeet unten. 1214 01:13:47,031 --> 01:13:48,859 Dann holte Samir ab die Waffe für dich 1215 01:13:49,033 --> 01:13:51,775 wurde aber auf frischer Tat ertappt Dandy und bekam großes Lob dafür. 1216 01:13:51,949 --> 01:13:53,733 So kam es dazu in seinem Besitz sein 1217 01:13:53,907 --> 01:13:56,214 als er mich gefangen nahm und Mamoud im Nazi-Lager. 1218 01:13:56,388 --> 01:13:57,694 Natürlich. 1219 01:13:57,868 --> 01:14:00,000 Dann natürlich das Dokument. 1220 01:14:00,174 --> 01:14:02,612 Du konntest das verstauen Waffe, aber nicht das Dokument. 1221 01:14:02,786 --> 01:14:05,876 Du hast darauf bestanden, deine zu ändern Kleidung vor meiner Ankunft. 1222 01:14:06,050 --> 01:14:07,355 Das hat Ihnen genug Zeit verschafft 1223 01:14:07,530 --> 01:14:09,619 um es an die zurückzugeben sicher unentdeckt. 1224 01:14:09,793 --> 01:14:10,620 Papa. 1225 01:14:12,143 --> 01:14:13,361 Sag ihr, dass es nicht wahr ist. 1226 01:14:15,973 --> 01:14:18,802 Es ist alles ein Fehler. 1227 01:14:23,241 --> 01:14:25,330 Warum hast du um sie hierher zu bringen? 1228 01:14:35,166 --> 01:14:36,428 Ich liebte sie. 1229 01:14:37,560 --> 01:14:40,476 Du musst verstehen, Ich liebte sie. 1230 01:14:42,347 --> 01:14:45,089 Und ich hatte es nicht so gemeint irgendetwas davon passieren kann, 1231 01:14:45,263 --> 01:14:48,527 und sie hatte es nicht gefunden dieses elende Buch. 1232 01:14:49,876 --> 01:14:51,487 Das Exemplar von „Mein Kampf“. 1233 01:14:51,661 --> 01:14:52,749 Es gehört dir. 1234 01:14:53,663 --> 01:14:57,101 So geht es Maggie Ich habe von Ihren Neigungen erfahren. 1235 01:14:57,275 --> 01:14:59,407 Das ist alles gut und gut Theoretisch gut, Miranda, 1236 01:14:59,582 --> 01:15:01,061 aber wo ist dein Beweis? 1237 01:15:01,235 --> 01:15:03,499 Ich bin vorbeigekommen sicher auf meinem Weg hierher. 1238 01:15:03,673 --> 01:15:06,676 Ich wollte vorher sicher sein meine Schlussfolgerungen darzulegen. 1239 01:15:15,075 --> 01:15:16,337 Aber wie kam es dann? Öffnest du den Safe? 1240 01:15:16,512 --> 01:15:18,122 Die Kombination war das Datum 1241 01:15:18,296 --> 01:15:20,080 zuerst Robert und Maggie kam in der Botschaft an. 1242 01:15:20,254 --> 01:15:22,430 Ich schätze, du habe sie wirklich geliebt. 1243 01:15:22,605 --> 01:15:25,346 Papa, du Elender. 1244 01:15:27,392 --> 01:15:28,872 Ich habe es nicht nur für mich getan. 1245 01:15:33,180 --> 01:15:37,141 Das habe ich für England getan und was kommt. 1246 01:15:37,620 --> 01:15:39,752 Und für Ihr Bankguthaben. 1247 01:15:39,926 --> 01:15:42,625 Zweifellos werden es auch andere sein im Zusammenhang mit diesem Dokument, 1248 01:15:42,799 --> 01:15:45,366 auch nicht der einzige Einzelheiten darin enthalten. 1249 01:15:46,629 --> 01:15:49,501 Vorerst aber wir Haben Sie unseren Mörder. 1250 01:15:52,112 --> 01:15:54,637 Du kommst mit mir, Botschafter. 1251 01:16:26,494 --> 01:16:28,322 Walter. Auf in den Palast? 1252 01:16:28,496 --> 01:16:30,890 Ja, tatsächlich, dank Betty. 1253 01:16:31,064 --> 01:16:32,718 Es stellte sich heraus, dass es der König war ist wirklich ein großer Fan. 1254 01:16:32,892 --> 01:16:34,459 Ich habe nie gezweifelt sie für einen Moment. 1255 01:16:38,637 --> 01:16:41,031 Aber im Ernst, was? eine wunderbare Gelegenheit. 1256 01:16:41,205 --> 01:16:42,859 Glückwunsch. 1257 01:16:43,033 --> 01:16:45,470 Wäre viel gewesen düsterere Geschichte ohne dich. 1258 01:16:45,644 --> 01:16:46,602 Es freut mich, dass ich Ihnen helfen konnte. 1259 01:16:48,038 --> 01:16:49,605 Zurück nach London? 1260 01:16:49,779 --> 01:16:51,389 Ja, nachdem ich angebunden habe ein paar lose Enden hier. 1261 01:16:53,347 --> 01:16:57,351 Vielleicht, wenn ich zurückkomme, Ich kann dich anrufen. 1262 01:16:58,048 --> 01:16:59,310 Vielleicht könntest du. 1263 01:17:00,354 --> 01:17:02,269 Eigentlich habe ich diese bekommen heute Morgen ausgedruckt 1264 01:17:02,443 --> 01:17:04,924 und das würde ich sehr gerne tun Biete dir das erste an. 1265 01:17:16,370 --> 01:17:18,503 Inspektor Martin ist bereit Für Sie, Madame Miranda. 1266 01:17:18,677 --> 01:17:20,244 Und keinen Moment zu früh. 1267 01:17:22,768 --> 01:17:24,814 Bis zum nächsten Mal, Herr Cunningham. 1268 01:17:26,816 --> 01:17:28,339 Bis zum nächsten Mal, Frau Green. 1269 01:17:33,170 --> 01:17:35,563 Frau Green, vielen Dank für die Verzögerung Ihrer Rückkehr 1270 01:17:35,738 --> 01:17:36,477 für mich nach London. 1271 01:17:36,652 --> 01:17:37,565 Bitte. 1272 01:17:39,306 --> 01:17:40,699 Nun ja, du hattest völlig recht. 1273 01:17:40,873 --> 01:17:42,875 Der Kontoauszug, den Sie gefunden haben 1274 01:17:43,049 --> 01:17:45,748 hat ganz schön was bewirkt die Aufregung um die Kunst. 1275 01:17:45,922 --> 01:17:48,489 Weitere Links zum Einrichtung, nehme ich an. 1276 01:17:48,664 --> 01:17:51,275 Genau richtig tatsächlich die Spitze. 1277 01:17:52,276 --> 01:17:54,800 Du meinst, sicherlich nicht. 1278 01:17:54,974 --> 01:17:57,063 Ein Nazi-Sympathisant in der königlichen Familie? 1279 01:17:57,237 --> 01:18:01,372 Das Exemplar von „Mein Kampf“ das du von David erfahren hast, 1280 01:18:01,546 --> 01:18:06,290 Der Botschafter ist eine Kindheit Freund von Prinz Edward, 1281 01:18:06,464 --> 01:18:09,815 bekannt als David diejenigen, die ihm am nächsten stehen. 1282 01:18:09,989 --> 01:18:12,557 Das Buch, das Maggie entdeckt hat war ein Geschenk von Edward. 1283 01:18:12,731 --> 01:18:15,865 Wie Sie sich vorstellen können, wäre es so in großer Verlegenheit sein 1284 01:18:16,039 --> 01:18:19,782 bis zur Krone, wenn das Ganze Wahrheit Ihrer Untersuchung 1285 01:18:19,956 --> 01:18:21,653 sollten öffentlich gemacht werden. 1286 01:18:21,827 --> 01:18:23,960 Nun, da ist das exklusiv habe ich Walter versprochen. 1287 01:18:27,964 --> 01:18:30,531 Oh, ich verstehe. 1288 01:18:30,706 --> 01:18:32,533 Bin ich zur Verschwiegenheit verpflichtet? 1289 01:18:32,708 --> 01:18:34,448 Nun ja, nein, nicht ganz. 1290 01:18:34,622 --> 01:18:37,451 Sie haben eine Verschwörung der Nazis vereitelt einen ägyptischen Königs entführen, 1291 01:18:37,625 --> 01:18:40,628 entlarvte Nazi-Spione innerhalb der Botschaft, 1292 01:18:40,803 --> 01:18:43,936 und König George selbst möchte Ihnen danken 1293 01:18:44,110 --> 01:18:47,679 für die Pflege von Beziehungen zwischen unseren Nationen. 1294 01:18:47,853 --> 01:18:51,204 Wir wollen es nur Bestimmte Aspekte beibehalten 1295 01:18:51,378 --> 01:18:55,774 der Untersuchung begraben, für immer. 1296 01:18:56,601 --> 01:18:59,038 Hmm und was wird ist dem Botschafter passiert? 1297 01:18:59,212 --> 01:19:01,824 Ich meine, sicherlich jede Die Strafverfolgung wäre öffentlich. 1298 01:19:01,998 --> 01:19:05,392 Ich bin darüber informiert er wird neu zugewiesen, 1299 01:19:05,566 --> 01:19:08,831 herabgestuft und unterstellt unbefristeter Hausarrest. 1300 01:19:09,005 --> 01:19:10,267 Was ist mit dem Prinzen? 1301 01:19:10,441 --> 01:19:12,530 Er ist der nächste in der Thronfolge. 1302 01:19:14,575 --> 01:19:16,055 Ich hasse Politik. 1303 01:19:16,229 --> 01:19:19,842 Einverstanden, aber unseres ist nicht zu begründen, warum. 1304 01:19:20,799 --> 01:19:24,368 Das heißt, die Arbeit, die Sie haben Was hier geleistet wird, ist bemerkenswert 1305 01:19:24,542 --> 01:19:27,153 und es hat sich herumgesprochen weit über Kairo hinaus. 1306 01:19:27,327 --> 01:19:30,766 Also, wenn Sie danach suchen Machen Sie sich einen Namen, 1307 01:19:30,940 --> 01:19:32,419 Du hast es auf jeden Fall geschafft. 1308 01:19:33,420 --> 01:19:36,772 Freundliche Worte, Inspektor, und solche, die mir Herz geben. 1309 01:19:37,555 --> 01:19:39,992 Aber ich muss zugeben, ich bin ein etwas entmutigt, das zu hören 1310 01:19:40,166 --> 01:19:42,386 dass das Aufdecken der Wahrheit ist nicht genug 1311 01:19:42,560 --> 01:19:45,084 jeden Mann oder jede Frau zu sehen für ihre Verbrechen bezahlen, 1312 01:19:45,258 --> 01:19:47,043 wer auch immer sie sein mögen. 1313 01:19:51,134 --> 01:19:53,266 Ich habe immer daran geglaubt ein Licht auf die Wahrheit werfen 1314 01:19:53,440 --> 01:19:55,878 So finden wir ein Weg zur Gerechtigkeit. 1315 01:20:06,236 --> 01:20:08,804 Andererseits bin ich gekommen das manchmal zu lernen 1316 01:20:08,978 --> 01:20:11,807 Es gibt eine Zeit und einen Ort dafür dass die Wahrheit ans Licht kommt. 1317 01:20:13,939 --> 01:20:15,985 Ihre Geheimnisse sind sicher mit mir, Inspektor. 1318 01:20:19,031 --> 01:20:21,425 Ihr Land dankt Sie, Frau Green. 1319 01:20:39,704 --> 01:20:42,533 Nun, unser Urlaub ist zu Ende in Mord verwickelt, Nazis, 1320 01:20:42,707 --> 01:20:45,188 geheime Tunnel und Skorpione. 1321 01:20:45,362 --> 01:20:48,495 Und mit all dem, wette ich Du dachtest, ich hätte es vergessen. 1322 01:20:50,802 --> 01:20:53,544 Aber Miranda Green vergisst nie.